Translation of "Mostrado" in English

Eles não são o caminho mostrado por Allah.

they are not the path shown by Allah.

Ainda hoje mostrado como um símbolo do humanismo

Still shown today as a symbol of Humanism

O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo “bo”.

Relationship through marriage is indicated by the prefix "bo".

- O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido.
- O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido para ele.
- O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido a ele.

Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.

Se você tivesse me pedido, eu teria te mostrado como fazer.

- I would've shown you how to do if you'd asked me.
- I would have shown you how to do if you'd asked me.

Cento e vinte e cinco anos têm mostrado: o esperanto é muito mais que apenas um idioma.

One hundred and twenty-five years have shown: Esperanto is much more than just a language.

Então Corebo, entusiasmado com o sucesso / da corajosa ação, diz: “Meus amigos, / sigamos o caminho favorável / à salvação mostrado agora pelos fados."

Flushed with success and eager for the fray, / "Friends," cries Coroebus, "forward; let us go / where Fortune newly smiling, points the way."