Translation of "Medir" in English

Quero medir sua temperatura.

I want to take your temperature.

Queremos medir sua pressão.

- We want to measure your blood pressure.
- We want to take your blood pressure.

- Deixe-me medir sua pressão arterial.
- Deixe-me medir sua pressão.

Let me take your blood pressure.

Você pode medir o comprimento?

Can you measure the length?

E você pode medir isso.

And you can put a number to it.

Deixe-me medir a sua temperatura.

Let me take your temperature.

Deixe-me medir sua pressão arterial.

Let me take your blood pressure.

Como vocês devem medir o ROI

on how you should be measuring the ROI

Mas no longo prazo quando você medir,

But in the long run when you measure it,

A terceira coisa que você deve medir para

The third thing you wanna end up tracking

Mas nunca houve um bom jeito de medir isso.

but there was never a good way to measure it.

E o tempo? Podemos medir o tempo em horas?

What about time? Can we measure time in hours?

- Vamos medir a sua altura.
- Meçamos a sua altura.

Let's measure how tall you are.

Antes de comprar o tapete, precisamos medir a sala.

We'll have to measure the room before we buy the rug.

Como medir o ROI do seu marketing de conteúdo.

how to measure the ROI of your content marketing.

Medidores devem ser usados para medir a espessura dos fios.

Gauges are used to measure the thickness of wire.

A fazer marketing de conteúdo, você precisa medir o ROI.

to do content marketing, you need to measure the ROI.

É basicamente uma forma de medir porque as pessoas estão morrendo cedo.

It's basically a way to measure why people are dying early.