Translation of "Incêndios" in English

Esteja atento contra incêndios.

Be on your guard against fire.

Houve cinco incêndios ontem à noite.

There were five fires last night.

O tempo todo acontecem incêndios nesta área.

Fires happen all the time in this area.

O exercíto alemão cometeu atrocidades brutais, como incêndios, estupros e assassinatos

The German army committed brutal atrocities, including burnings, rape, and sanctioned mass

Assassinou civis, cometeu incêndios, estupros e pilhagens - atos justificados como vingança

civilian murder, burnings, mass rapes, and looting – acts that they saw as vengeance

A área dos incêndios florestais é de cento e dezoito mil hectares.

The area of the forest fire is one hundred eighteen thousand hectares.

Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

"No coração da cidadela estacionado, / o monstro equino sem parar despeja / homens armados, e Sinon, por toda a parte, / vencedor zombeteiro, ateia incêndios. / Milhares entram pelas portas bipatentes / (jamais da grã Micenas vieram tantos)."

"High in the citadel the monstrous frame / pours forth an armed deluge to the day, / and Sinon, puffed with triumph, spreads the flame. / Part throng the gates, part block each narrow way; / such hosts Mycenae sends, such thousands to the fray."