Translation of "Estrada" in English

- Esta estrada está horrível.
- Esta estrada é horrível!

This road is terrible.

Veja, uma estrada!

Look, you can see a road!

"Estrada em obras."

"Road under Repair."

- Eu não conheço esta estrada.
- Não conheço esta estrada.

I don't know this road.

- A estrada segue o rio.
- A estrada acompanha o rio.

The road follows the river.

- Um rato cruzou a estrada.
- Uma ratazana cruzou a estrada.

A rat ran across the road.

A estrada está danificada.

The road is damaged.

A estrada foi alcatroada.

- The road was paved in tar.
- The road was paved with tar.

A estrada está livre.

The road is free.

A estrada da vida.

The way of life.

Podemos pegar a estrada?

Can we hit the road?

Vamos cair na estrada.

Let's hit the road.

A estrada está aberta?

Is the road open?

A estrada está bloqueada.

The road is blocked.

A estrada estava bloqueada.

The highway was blocked.

- Dirigimos do lado direito da estrada.
- Nós dirigimos do lado direito da estrada.
- Dirigimos pelo lado direito da estrada.
- Nós dirigimos pelo lado direito da estrada.

We drive on the right side of the road.

- Dirigimos do lado esquerdo da estrada.
- Nós dirigimos do lado esquerdo da estrada.
- Dirigimos pelo lado esquerdo da estrada.
- Nós dirigimos pelo lado esquerdo da estrada.

We drive on the left side of the road.

- Há apenas uma estrada na ilha.
- Tem só uma estrada na ilha.

There's only one road on the island.

- Tom chegou ao fim da estrada.
- Tom chegou no fim da estrada.

Tom reached the end of the road.

A estrada está sendo reparada.

The road is under repair.

Um rato cruzou a estrada.

A rat ran across the road.

Mantenha os olhos na estrada.

Keep your eyes on the road.

Eu peguei a estrada 58.

I took Highway 58.

Aonde vai ter essa estrada?

Where does that road lead?

Esta estrada é muito estreita.

This road is very narrow.

A árvore bloqueou a estrada.

The tree blocked the road.

A estrada estava em construção.

The road was under construction.

Você está na estrada novamente?

Are you on the road again?

Eu quero pegar a estrada.

I want to hit the road.

O cavalo troteou estrada abaixo.

The horse trotted down the road.

Onde é a estrada Taiping?

Where is Taiping road?

Algumas ovelhas atravessavam a estrada.

Some sheep crossed the road.

Estou na estrada para Berlim.

I am on the road to Berlin.

É muito perigoso atravessar a estrada.

It's very dangerous to cross the street.

O carro dela quebrou na estrada.

Her car broke down on the way.

O ônibus saltou pela estrada irregular.

The bus jolted over the rough road.

Uma nova estrada está em construção.

A new road is under construction.

Cuidado! Tem uma vaca na estrada!

Be careful! There's a cow in the road!

Esta estrada liga Tóquio e Osaca.

This road connects Tokyo with Osaka.

A estrada é paralela ao rio.

The road runs parallel to the river.

Esta estrada vai até o parque.

This road goes to the park.

A estrada estava coberta de gelo.

The road was icy.

A estrada foi aberta ao tráfego.

They opened the road to traffic.

Esta estrada está fechada para carros.

This road is closed to cars.

Não havia mais ninguém na estrada.

There was no one else on the road.

Esta estrada não é muito segura.

This road isn't very safe.

Sami arrastou Layla para a estrada.

Sami dragged Layla onto the road.

A casa fica longe da estrada.

The house is far away from the road.

- Há uma linha branca no meio da estrada.
- Tem uma linha branca no meio da estrada.

There is a white line in the middle of the road.

Olhem, estou a ver ali uma estrada.

Look, you can see a road down there.

A estrada principal, em direção ao centro.

Main road, straight to downtown.

Mas fica do outro lado da estrada.

But it's on the other side of the road.

Você pode ver a foto da estrada

You can see the photo of the road

Almoçamos num restaurante à margem da estrada.

We had lunch at a roadside restaurant.

A estrada é dez pés de largura.

The road is ten feet in width.

Há uma estrada estreita para a vila.

There's narrow road to the village.

A estrada estava cheia com vários veículos.

The road was crowded with various vehicles.

Houve um acidente ao lado da estrada.

There was an accident on the side of the road.

A estrada se estende por muitas milhas.

The road continues for many miles.

Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada.

While you drive, you should focus on the road.

A vida é uma longa, longa estrada.

Life is a long, long road.

Nossa casa está na beira da estrada.

Our house stands by the road.

A ferrovia cruza a estrada neste ponto.

The railway crosses the road at this point.

A neblina espessa dificulta ver a estrada.

The thick fog made it hard to see the road.

Há cerejeiras nos dois lados da estrada.

On both sides of the road there are cherry trees.

Esta estrada tem pouco tráfego de carros.

There is little automobile traffic on this road.

Tem alguém na estrada; pare o carro!

Someone's on the road. Stop the car!

Ninguém trilha voluntariamente a estrada do mal.

No one goes willingly toward the bad.

É um pouco além subindo esta estrada.

It's a bit further on up this road.

Apareceu um buraco no meio da estrada.

A sinkhole has appeared in the middle of the highway.

Nós dirigimos do lado esquerdo da estrada.

We drive on the left side of the road.

Você sabe qual estrada leva à minha casa?

Do you know which road leads to my house?

Este idoso cruzou a estrada com grande precaução.

The old man walked across the road carefully.

Essa estrada é de subida o tempo todo.

The road is uphill all the way.

A estrada estava fechada por causa da inundação.

The road was closed on account of the flood.

Aqui decido, sem hesitação, seguir pela outra estrada.

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.

- A estrada é longa.
- O caminho é longo.

- The road is long.
- The way is long.

Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige.

You should focus on the road when you drive.

A estrada está congelada! Não o deixe dirigir!

The road is frozen! Don't let him drive!

Tomei a dianteira e fui andando pela estrada.

I went ahead on the road.

Um caminhão parou transversalmente no meio da estrada.

A truck stopped crosswise in the middle of the road.

É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.

Sometimes you save time by taking the longer road.

A água na estrada era apenas uma miragem.

The water on the road was just a mirage.

Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem.

This road is too narrow for trucks to pass.

A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas.

The road stays straight for the next 50 miles.

Ao ouvir o assovio, ele cruzou a estrada.

When he heard the whistle, he crossed the street.

Ela nos disse que a estrada estava fechada.

She told us the road was closed.