Translation of "Funcionando" in English

Está funcionando.

- He's studying.
- It's working.

- Ainda está funcionando.
- Isso ainda está funcionando.

It's still functioning.

Nada está funcionando.

- Nothing's working.
- Nothing is working.

Nada estava funcionando.

Nothing was working.

Parece estar funcionando.

It seems to be working.

Tudo está funcionando.

Everything is working.

Não está funcionando.

- It isn't working.
- It's not working.

Não estava funcionando.

oh this isn't working.

Acabou funcionando muito bem.

It ended up working out really well.

O plano está funcionando.

The plan is working.

Seu relógio está funcionando?

Is your watch working?

Аcho que está funcionando.

- I think it works.
- I think it's working.
- I think that it works.
- I think that it's working.

Nosso plano está funcionando.

Our plan is working.

Esse relógio está funcionando?

- Is that clock working?
- Does that clock work?

Meu telefone não está funcionando.

My telephone is out of order.

A caneta não está funcionando.

The pen is broken.

O telefone não está funcionando.

The telephone doesn't work.

Por que não está funcionando?

Why isn't it working?

Este megafone não está funcionando.

This megaphone doesn't work.

Seu celular não está funcionando.

Your cell phone's not working.

Essa máquina não está funcionando.

This vending machine isn't working.

Este aparelho não está funcionando.

This device doesn't work.

Os elevadores não estão funcionando.

The elevators aren't working.

A Internet não está funcionando.

The internet isn't working.

O que não está funcionando?

What isn't working?

O sistema está funcionando bem.

The system is working well.

Estes fones não estão funcionando.

- These earphones don't work.
- These headphones aren't working.
- Those earphones don't work.
- These headphones don't work.

A televisão não está funcionando.

- The television isn't working.
- The telly's not working.

O elevador não está funcionando.

The elevator isn't working.

Tudo parece estar funcionando bem.

Everything seems to be working OK.

Meu computador estava funcionando normalmente.

My computer was working normal.

Meu computador não está funcionando.

My computer is not working.

O elevador não estava funcionando.

- The elevator was not working.
- The elevator wasn't working.

O ar-condicionado está funcionando?

Is the air conditioning working?

A impressora não está funcionando.

The printer isn't working.

Os freios não estão funcionando bem.

The brake isn't working well.

Mas isso claramente não está funcionando.

But that's clearly not working.

A estratégia de Tom está funcionando.

Tom's strategy is working.

Parece que está funcionando de novo.

It looks like it's working again.

O meu plano está funcionando perfeitamente.

My plan is working perfectly.

Por alguma razão, não está funcionando.

For some reason, it's not working.

Tê-lo-ei funcionando em breve.

I'll have it up and running in no time.

Apenas um alto-falante está funcionando.

Only one speaker is working.

Meu computador não está funcionando corretamente.

My computer is not working properly.

O elevador não está funcionando hoje.

The elevator isn't working today.

Agora, após seu infográfico estiver funcionando,

Now, once your infographic is up and running,

Após o seu site estiver funcionando,

once your site is up and running

- Eu não creio que isso ainda esteja funcionando.
- Eu acho que isso não está mais funcionando.
- Eu não acho que isso ainda esteja funcionando.

I don't think this is working out anymore.

OVNI interveniente estava funcionando com combustível nuclear

intervening UFO was running on nuclear fuel

O plano vem funcionando bem até agora.

The plan has worked well as yet.

Parece que Tatoeba está funcionando bem novamente.

It seems that Tatoeba is working properly again.

Por que meu código não está funcionando?

Why is my code not working?

Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando?

That ATM at the supermarket, does it work?

O ar condicionado parece não estar funcionando.

The air conditioner doesn't seem to work.

O que está funcionando no seu espaço,

what's working in your space,

A máquina de lavar não está funcionando corretamente.

The washing machine is somewhat out of order.

Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje.

My brain doesn't seem to be working well today.

Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.

Tom figured out why the machine wasn't working.

Não entendo por que isso não está funcionando.

I don't understand why this isn't working.

Tatoeba voltou, mas nem tudo estará funcionando perfeitamente.

Tatoeba is back, but not everything will be working perfectly.

Agora que o seu webinar já está funcionando,

Now that you're got the webinar up and running,

Períodos e descobrir o que está funcionando melhor.

time frames and figure out what's working the best.

Por algum motivo o microfone não estava funcionando antes.

For some reason the microphone didn't work earlier.

Eu quero tudo o que não está funcionando consertado.

I want everything that's not working fixed.

- O telefone está quebrado.
- O telefone não está funcionando.

The telephone is broken.

Vai aprender rapidamente o que está funcionando ou não.

you'll quickly learn what's working and what's not.

O que não está funcionando para os seus concorrentes,

what's not working for your competition

No seu nicho e ver o que está funcionando.

within your niche, and just seeing what's working.

Veja o que está funcionando, o que não está.

see what's working, what's not working.

- Embora meu carro seja muito velho, continua funcionando muito bem.
- Apesar de meu carro ser muito velho, continua funcionando muito bem.

Although my car is very old, it still runs very well.

- Meu telefone não está funcionando.
- O meu telefone não funciona.

- My telephone doesn't work.
- My phone doesn't work.

Isso te fala que seu marketing de conteúdo está funcionando.

that tells you that hey, content marketing is working.

- O meu telefone não funcionou.
- O meu telefone não estava funcionando.

My phone was out of order.

- O elevador está fora de serviço.
- O elevador não está funcionando.

- The lift is out of order.
- The elevator isn't running.

Agora que você já tem o seu webinar preparado e funcionando,

Now that you've got your webinar up and running and going,

Uma das luminárias não está funcionando. Você poderia vir dar uma olhada?

One of the lights is not working. Do you think you could come take a look?

Meu computador não está funcionando corretamente, acho que vou restaurar as configurações.

My computer is not working properly, I think I will restore the settings.

O que está funcionando para os seus concorrentes e faça mais disso.

what's working for your competition and do more of that.

E isso continuará funcionando e criará esse efeito de bola de neve.

and it'll keep rolling in and create this snowball effect.

Apenas olhe o que está funcionando e escreva versões melhores dessas postagens.

Just look at what's working and write better versions of those posts.

O segundo problema é que a tão chamada "escada social" não está funcionando.

A second problem is that the so-called “social ladder” is not working.

Não sei o que Tom fez com a TV, mas está funcionando agora.

I don't know what Tom did to the TV, but it's working now.

funcionando onde eles ganham mais dinheiro de você do que dos seus concorrentes.

up working out where they make more money from you than your competition.

Quando você usar uma tática e perceber, "Olha, isso está funcionando", pode pegar

Once you use a tactic, and you realize, "Hey, this is somewhat working," you can then take

funcionando e fazendo dinheiro. Quando você refaz o design, as coisas podem dar errado.

up and running and making money when you do a redesign things can go wrong

Não sei se é um bug ou não, mas este software não está funcionando direito.

- I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
- I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.

O maior problema é que elas são tão velhas, que algumas delas podem não estar funcionando direito.

The biggest problem is that they're so old, some of them may not be working right.

- Uma das teclas do meu piano não funciona.
- Uma das teclas do meu piano não está funcionando.

One of the keys on my piano doesn't work.

De "erros 404" até páginas que não estão funcionando bem e problemas com os links do Ahrefs.

from 404 errors, to pages not working right, to Ahrefs link issues.

O computador que o pai de Tom deu a ele quando ele tinha treze anos ainda está funcionando.

The computer that Tom's father gave him when he was thirteen is still working.

- Por algum motivo o microfone não funcionou até agora.
- Por algum motivo o microfone não estava funcionando até agora.

For some reason the microphone wasn't working until now.

Após ter o plugin Yoast funcionando, a próxima coisa que eu quero que você faça é interligar os links

After you have the Yoast plugin up and running, the next thing I want you to do is cross ink