Translation of "Escreveram" in English

- Eles escreveram para ela?
- Eles escreveram a ela?
- Eles lhe escreveram?

Did they write to her?

- Vocês escreveram a eles.
- Vocês escreveram a elas.

You've written to them.

Eles escreveram três livros.

They wrote three books.

Vocês não escreveram nada.

You didn't write anything.

Que já escreveram artigos

who have already written articles

- O senhor escreveu a eles.
- O senhor escreveu a elas.
- Os senhores escreveram a eles.
- Os senhores escreveram a elas.
- A senhora escreveu a eles.
- A senhora escreveu a elas.
- As senhoras escreveram a eles.
- As senhoras escreveram a elas.
- Eles escreveram a eles.
- Eles escreveram a elas.
- Elas escreveram a eles.
- Elas escreveram a elas.

You've written to them.

- O senhor não escreveu nada.
- A senhora não escreveu nada.
- Os senhores não escreveram nada.
- As senhoras não escreveram nada.
- Eles não escreveram nada.
- Elas não escreveram nada.

You didn't write anything.

- Você escreveu para eles?
- Escreveste a elas?
- Vocês escreveram a eles?
- Escreveram para elas?

Did they write to them?

- Não foram vocês que escreveram isso?
- Não fostes vós que escrevestes isto?
- Não foram os senhores que escreveram isso?
- Não foram as senhoras que escreveram isto?

Weren't you the ones who wrote this?

Tom e Maria escreveram um artigo juntos.

Tom and Mary wrote a paper together.

Tom e Mary escreveram uma música juntos.

Tom and Mary wrote a song together.

Por que os senhores escreveram este livro?

Why did you write that book?

Tom e Maria escreveram muitas coisas interessantes.

Tom and Mary have written a lot of interesting things.

Pessoas como a TechCrunch escreveram sobre isso.

People like TechCrunch wrote about it.

Eles escreveram em um pedaço de papel

They wrote it down on a piece of paper,

- O que você escreveu?
- O que vocês escreveram?

What did you write?

Ao invés de descobrir sobre quem eles escreveram,

versus finding out who they've written on,

- Tom e Mary escreveram sobre isso em seus diários.
- O Tom e a Mary escreveram sobre isso em seus diários.

Tom and Mary wrote about that in their journals.

O prefeito não gostou do que escreveram os jornalistas.

The mayor didn't like what the journalists wrote.

Centenas de pessoas ligaram ou escreveram à Fundação Gorila.

Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.

Quantos de vocês já escreveram um post de blog?

How many of you have written a blog post before?

- Nós lemos o que você escreveu.
- Lemos o que você escreveu.
- Nós lemos o que vocês escreveram.
- Lemos o que vocês escreveram.

We've read what you've written.

O que eles escreveram sobre ela no jornal é chocante.

It's shocking what they wrote about her in the newspapers.

Então, se eles escreveram um post sobre 20 maneiras incríveis

So if they wrote a post on 20 amazing ways

- Onde você os escreveu?
- Onde vocês os escreveram?
- Onde vocês as escreveram?
- Onde você a escreveu?
- Onde você escreveu eles?
- Onde você escreveu elas?

Where did you write them?

E eu ainda estou curioso sobre quantos de vocês já escreveram,

and I'm still curious in how many of you written one,

- Por que vocês escreveram este livro?
- Por que vós escrevestes esse livro?

Why did you write this book?

- Por que o senhor escreveu este livro?
- Por que a senhora escreveu esse livro?
- Por que os senhores escreveram este livro?
- Por que as senhoras escreveram esse livro?

Why did you write this book?

- Você não escreveu uma carta para ele?
- Vocês não escreveram uma carta para ele?

Didn't you write a letter to him?

- Você escreveu alguma coisa no meu caderno?
- Vocês escreveram alguma coisa no meu caderno?

Did you write something in my notebook?

- Você já escreveu todas as cartas de Ano Novo?
- Você já escreveu todos os cartões de Ano Novo?
- Já escreveste todos os cartões de Boas Festas?
- Vocês já escreveram todos os cartões de Boas Festas?

Have you written all the New Year's cards already?