Translation of "Empresta" in English

- Empresta isso para mim.
- Me empresta isso.

Lend that to me.

Me empresta o lápis?

Can I borrow your pencil?

Empresta-me vinte euros.

Lend me twenty euros.

Você me empresta um lápis?

Could I borrow a pencil?

Ela empresta novelas de Tom.

She borrows novels from Tom.

Você empresta livros dessa biblioteca?

Do you borrow books from this library?

Você me empresta aquele livro?

Would you lend me that book?

Você me empresta algum dinheiro?

Will you lend me some money?

Você me empresta uma folha?

Can you give me a sheet?

- "Você me empresta o carro?" "Nem a pau!"
- "Você me empresta o carro?" "Nem fodendo!"
- "Você me empresta o carro?" "De jeito nenhum!"

"Can I borrow your car?" "No fucking way."

Você me empresta a sua bicicleta?

- May I borrow your bicycle?
- May I borrow your bike?

Você empresta canetas dos seus amigos.

You borrow pens from your friends.

Você empresta joias das suas amigas.

You borrow jewels from your friends.

Ele empresta o carro do vizinho.

He borrows the car from his neighbor.

Por favor, me empresta seu carro.

- Please lend me your car.
- Please lend your car to me.

Empresta-me teu carro, por favor.

Please lend me your car.

Você me empresta o seu celular?

Can I have your mobile number?

Você me empresta o seu dicionário?

- Will you lend me your dictionary?
- Will you lend your dictionary to me?

Empresta-me teu livro por um momento.

- Can I borrow your book for a moment?
- Lend me your book for a moment.

"Você me empresta um dinheiro?" "Estou fino."

Can you lend me some money? I'm skint.

Você me empresta o seu carro esta noite?

Can I borrow your car tonight?

Eu preciso de uma mala. Você me empresta uma?

I need a bag. Will you lend me one?

Você me empresta o seu carro, fazendo um favor?

Can you lend me your car, as a favor?

Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.

He lends money at a high rate of interest.

- Você empresta dinheiro de Taninna.
- Vocês emprestam dinheiro de Taninna.

You borrow money from Taninna.

"Empresta-me dois asses." "Agora não me é fácil emprestar."

"Lend me tuppence." "It's not easy for me to make loans right now."

- Ele sempre me pede dinheiro emprestado.
- Ele sempre empresta dinheiro de mim.

He always borrows money from me.

- Empresta-me o carro.
- Empreste-me o carro.
- Emprestem-me o carro.

Lend me the car.

- Você me empresta o seu dicionário?
- Você vai me emprestar o seu dicionário?

- Will you lend me your dictionary?
- Will you lend your dictionary to me?

O estudo empresta um certo encanto a todo o ambiente que nos circunda.

Study lends a kind of enchantment to all our surroundings.

Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo.

If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.

Se você empresta $20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.

Banco é um lugar que lhe empresta dinheiro, se você puder provar que não precisa dele.

A bank is a place that will lend you money, if you can prove that you don’t need it.

Banco é uma instituição financeira que investe dinheiro depositado por clientes, devolve quando exigido, empresta dinheiro a juros e troca moedas.

Banks are financial institutions that invest money deposited by the clients, give it back when required, lend money with interest, and exchange currency.

- Você me empresta o seu carro, fazendo um favor?
- Você pode me emprestar teu carro, como um favor?
- Tu podes me emprestar teu carro, por favor?

Can you lend me your car, as a favor?