Translation of "Detesto" in English

- Detesto matemática.
- Eu detesto matemática.

- I hate maths.
- I hate math.
- I hate mathematics.

- Detesto pessoas hipócritas.
- Detesto hipócritas.

I hate hypocrites.

- Detesto essa cor.
- Detesto aquela cor.

- I hate that color.
- I hate that colour.

Detesto-o.

I hate him.

Detesto mentirosos.

I hate liars.

Detesto-a.

I hate her.

Detesto elevadores.

I hate elevators.

Detesto matemática.

- I hate maths.
- I hate math.

Detesto hipocrisia.

I hate hypocrisy.

Detesto vento.

I hate wind.

- Eu detesto essa palavra.
- Eu detesto aquela palavra.

I hate that word.

Detesto filmes dublados.

I hate dubbed movies.

Eu detesto política.

I hate politics.

Eu detesto café.

I hate coffee.

Detesto o inverno.

- I hate the winter.
- I hate winter.

Eu detesto tomate.

I hate tomatoes.

Eu detesto cenoura.

I hate carrots.

Detesto discursos longos.

I hate long speeches.

Detesto me atrasar.

I hate being late.

Eu detesto salsão.

- I hate celery!
- I hate celery.

Eu detesto charadas.

I hate riddles.

Detesto esse retrato.

I hate that picture.

Eu detesto traduzir.

I hate translating.

Detesto a chuva.

I hate the rain.

Detesto a ignorância.

- I hate stupidity.
- I hate ignorance.

Eu detesto estudar.

I hate studying.

- Eu detesto as minhas sobrancelhas.
- Eu detesto minhas sobrancelhas.

I hate my eyebrows.

- Eu detesto meu chefe.
- Eu detesto o meu chefe.

I hate my boss.

- Eu detesto o meu vizinho.
- Detesto o meu vizinho.

I hate my neighbor.

- Eu não gosto de café.
- Eu detesto café.
- Detesto café.

I dislike coffee.

- Detesto matemática.
- Eu detesto matemática.
- Eu odeio matemática.
- Odeio matemática.

- I hate maths.
- I hate math.
- I hate mathematics.

- Odeio computadores.
- Detesto computadores.

I hate computers.

Eu detesto o sol.

I hate the sun.

Eu detesto este tapete.

I hate this rug.

Eu detesto ficar entediado.

I hate being bored.

Eu detesto meu cabelo.

I hate my hair.

Eu detesto esse filme.

I hate that movie.

Eu detesto essas coisas.

I hate these things.

Eu detesto este carro.

I hate this car.

Eu detesto ficar aqui.

I hate being here.

Eu detesto humor negro.

I hate black humor.

Eu detesto a escola.

I hate school.

Eu detesto não ganhar.

I hate not winning.

Eu detesto o deserto.

I hate the desert.

Detesto suas histórias estúpidas.

I hate your stupid stories.

Eu detesto essa palavra.

I hate that word.

Eu detesto usar adaptadores.

I hate using adapters.

Eu detesto línguas construídas.

I hate constructed languages.

Detesto o cinema mudo.

I hate silent movies.

Eu detesto perder dinheiro.

I hate losing money.

Eu detesto o xadrez.

I hate chess.

Detesto sua maneira de falar.

I do not like the way he talks.

Eu detesto quando isso acontece.

I just hate when that happens.

Eu detesto os meus pais.

I hate my parents.

- Eu odeio química.
- Detesto química.

I hate chemistry.

Eu detesto festas de aniversário.

I hate birthday parties.

Eu detesto ver crianças chorando.

I hate to see children cry.

Eu detesto comida de hospital.

I hate hospital food.

Eu detesto manteiga de amendoim.

I hate peanut butter.

Eu detesto o meu vizinho.

- I hate my neighbour.
- I hate my neighbor.

Detesto o cheiro de alho.

- I do not like the smell of garlic.
- I don't like the smell of garlic.

- Eu os odeio.
- Detesto-as.

I hate them.

Eu detesto cortar o cabelo.

I hate getting my hair cut.

Eu detesto fogos de artifício.

I hate fireworks.

- Eu detesto política.
- Eu odeio política.

I hate politics.

Todos sabem que eu detesto Tom.

- Everybody knows I hate Tom.
- Everyone knows that I hate Tom.
- Everyone knows I hate Tom.
- Everybody knows that I hate Tom.

- Eu detesto estudar.
- Eu odeio estudar.

I hate studying.

Eu detesto a minha escola nova.

I hate my new school.

Eu detesto dias frios de inverno.

I hate cold winter days.

Eu realmente detesto a escrita formal!

I utterly despise formal writing!

Eu detesto pessoas que contam mentiras.

I detest people who tell lies.

- Te odeio.
- Eu te odeio.
- Detesto-te!

- I hate you.
- I hate you!

Eu detesto fingir que gosto de Tom.

I hate pretending I like Tom.

- Eu detesto o francês.
- Eu odeio francês.

I hate French.

Eu não me importo. Eu a detesto.

I don't care. I hate her.

Detesto ir dormir depois da meia-noite.

I hate going to sleep after midnight.

Eu realmente detesto as piadas indecentes dele.

I really hate his dirty jokes.

Detesto viver num lugar assim tão barulhento.

I dislike living in such a noisy place.

- Detesto alho.
- Eu odeio alho.
- Odeio alho.

I hate garlic.

Detesto voltar para ele. Quero viver contigo.

I hate going back to him. I want to live with you.

Eu não posso emprestar dinheiro. Eu detesto isto.

I cannot borrow money. I hate this.

- Odeio escrever números grandes.
- Detesto escrever números grandes.

I hate to write big numbers.

Eu gosto de brócolis, mas detesto couve-flor.

I like broccoli, but I hate cauliflower.

- Eu não gosto de aipo.
- Eu detesto aipo.

I don't like celery.

- Te odeio.
- Eu te detesto.
- Eu te odeio.

- I hate you.
- I hate you!