Translation of "Declarou" in English

declarou um banquete

declared a feast

Tom se declarou inocente.

Tom has pleaded innocent.

- Tom declarou que não tinha medo.
- Tom declarou que ele não tinha medo.

Tom claimed he wasn't afraid.

A colônia ainda não declarou independência.

The colony has not declared independence as yet.

A nação declarou recentemente sua independência.

The nation recently declared its independence.

O sacerdote os declarou marido e mulher.

The priest pronounced them man and wife.

Tom declarou que tinha visto um óvni.

Tom claimed that he saw a UFO.

O país declarou guerra contra o país vizinho.

The country declared war against its neighbor.

O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825.

Brazil declared war on Argentina in 1825.

O Irã declarou guerra contra os Estados Unidos.

Iran proclaimed war against the US.

A corte o declarou inocente da acusação de homicídio.

The court declared him innocent on the charge of murder.

Tom se declarou culpado de assassinato em segundo grau.

Tom pled guilty to second degree murder.

Ele disse que a América declarou sua independência em 1776.

He said that America declared its independence in 1776.

Tom declarou que viu um homem sendo devorado vivo por piranhas.

Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas.

O Estado do Rio de Janeiro declarou "estado de calamidade pública."

The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".

- Tom, finalmente, se declarou culpado.
- O Tom acabou por se declarar culpado.

Tom eventually pleaded guilty.

Tom se declarou culpado de contravenção por dirigir embriagado em Nova York.

Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.

O Japão declarou guerra contra os Estados Unidos em Dezembro de 1941.

Japan declared war on the United States in December of 1941.

Em 31 de dezembro de 1946, o Presidente Truman declarou oficialmente o fim da segunda guerra mundial.

On December 31, 1946, President Truman officially declared the end of World War II.

O bandido declarou arrependimento e alegou estar com o coração despedaçado perante todos os crimes que cometera.

The thief declared remorse and claimed to be heartbroken about the crimes he had committed.

O país declarou a sua independência no dia sete de setembro de mil oitocentos e vinte e dois.

The country declared its independence on the seventh of September of eighteen twenty-two.

Vem lado a lado com o homem que ele vê como inimigo e declarou ao mundo inteiro como inimigo

Comes side by side with the man whom he sees as an enemy and declared to the whole world as an enemy