Translation of "Construído" in English

Quando foi construído?

When was it built?

- Quando foi construído este templo?
- Quando este templo foi construído?
- Quando esse templo foi construído?

When was this temple built?

Quando o castelo foi construído?

When was the castle built?

Nosso foguete está sendo construído.

Our rocket is being built.

Quando foi construído o castelo?

When was the castle built?

Quando este prédio foi construído?

When was this building built?

- Dizem que um novo restaurante foi construído.
- Dizem que foi construído um novo restaurante.

It is said that a new restaurant was constructed.

O edifício foi construído em 1960.

The building was built in 1960.

Este castelo foi construído em 1610.

This castle was built in 1610.

Este prédio será construído na cidade.

This building will be built in the city.

Isto foi construído há muito tempo.

This was built long ago.

Eles haviam construído estradas e pontes.

They had built roads and bridges.

Espero que o hospital seja construído também

I hope the hospital will be built as well

Pergunto-me quando foi construído este edifício.

I wonder when this building was constructed.

Este hotel foi construído no ano passado.

This hotel was built last year.

Isso foi construído há uns 500 anos.

This was built some 500 years ago.

Aquele castelo foi construído em tempos antigos.

That castle was built in ancient times.

O castelo foi construído no século XVII.

The castle was constructed in the 17th century.

O parque foi construído para benefício das pessoas.

The park was built for the benefit of the public.

O Muro de Berlim foi construído em 1961.

The Berlin wall was erected in 1961.

Este palácio foi construído para o rico rei.

This palace was built for the rich king.

Isto é, construído como uma igreja da sabedoria sagrada

that is, built as a sacred wisdom church

Foi construído pelo rei da época, então o faraó

It was built by the king of the era, so Pharaoh

O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952.

The United Nations Building was built in 1952.

O arranha-céu foi construído em uma base solida.

The skyscraper was built on a solid foundation.

Como se fosse construído de acordo com a religião pagã

as if it was built according to the pagan religion

Se não fosse pelo problema do esgoto, nós já teríamos construído a casa.

If it weren’t for the problem with the sewers, we would already have built the house.

Imediatamente um minarete foi construído e Hagia Sophia foi imediatamente aberta para o culto

immediately a minaret was built and Hagia Sophia was immediately opened for worship

A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.

- Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
- The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.

Ou todos vão dizer "como você deixa este prédio ser construído se não há

or everybody will say “how did you let this building be built when there’s not enough

Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.

Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.

O grande pramita, que será construído posteriormente, usa em média dois milhões e meio de pedras.

The big pramite, which will be built later, uses an average of two and a half million stones.

Um prédio, antes de ser construído, tem de ser visualizado na mente de um arquiteto centenas de vezes.

A building, before it can be constructed, has to be visualized hundreds of times in the mind of an architect.

Então o Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens tinham construído.

And the Lord came down to see the city and the tower which the children of Adam were building.

Do Negueb voltou para Betel, até o lugar onde tinha acampado antes, entre Betel e Hai. Chegando ao lugar onde anteriormente tinha construído um altar, Abrão invocou o nome do Senhor.

And he returned by the way that he came from the south to Bethel, to the place where before he had pitched his tent between Bethel and Hai, in the place of the altar which he had made before, and there he called upon the name of the Lord.