Translation of "Conseguirmos" in English

Se não conseguirmos encontrar uma solução, teremos problema.

If we can't find a solution, we have a problem.

Vamos ter de pensar bem para conseguirmos encontrá-la.

Okay, it means we're gonna have to get smart if we're gonna find her.

Se conseguirmos perceber como a música é bem estruturada,

And if we can see how, in fact, music is quite organized.

"Ei, isso vai desbloquear quando conseguirmos x quantidade de compartilhamentos"?

"Hey, this will unlock once we get x amount of shares."

Se conseguirmos essa comida que de outra forma ou outra, seria desperdiçada para pessoas que precisam,

If we can get food that would otherwise be wasted to people who need it,

E se formos mordidos por uma cascavel aqui e não conseguirmos ajuda, podemos ter problemas a sério.

And if you get bit by a rattlesnake out here, and you can't get help, you can be in a whole world of trouble.