Translation of "Bêbados" in English

- Nós estamos muito bêbados.
- Estamos muito bêbados.

We are very drunk.

Ambos estavam bêbados.

They were both drunk.

Eles estão bêbados!

They're drunk.

Nós estávamos bêbados.

We were drunk.

Vamos ficar bêbados!

Let's go get drunk.

Nós ficamos bêbados juntos.

We got drunk together.

Nós não estávamos bêbados.

We weren't drunk.

Vocês dois estão bêbados?

Are you both drunk?

Vocês já estão bêbados?

Are you already drunk?

- Crianças e bêbados não mentem.
- As crianças e os bêbados não mentem.

Children and drunks don't lie.

Todos estão bêbados, exceto Tom.

They're all drunk except for Tom.

Tom e Maria estão bêbados.

Tom and Mary are drunk.

Bêbados e crianças não mentem.

- Drunkards and children don't lie.
- Drunks and children don't lie.

- Todos estavam bêbados.
- Todos estavam embriagados.

Everyone was drunk.

- Eu suspeito que Tom e Mary estão bêbados.
- Suspeito que Tom e Mary estão bêbados.

- I suspect Tom and Mary are drunk.
- I suspect that Tom and Mary are drunk.

- Eu acho que Tom e Mary estão ambos bêbados.
- Acho que Tom e Mary estão ambos bêbados.

- I think both Tom and Mary are drunk.
- I think Tom and Mary are both drunk.
- I think that Tom and Mary are both drunk.

- Vocês dois estavam bêbados.
- Vocês duas estavam bêbadas.

You were both drunk.

Alguns estavam bêbados a maior parte do tempo.

A few were drunk most of the time.

Tom e Maria só fazem isso quando estão bêbados.

Tom and Mary only do that when they're drunk.

- Você estava bêbado na festa?
- Vocês estavam bêbados na festa?

Were you drunk at the party?

- Você ainda está bêbado.
- Ainda estás bêbado.
- Vocês ainda estão bêbados.

You're still drunk.

- Você já está bêbado?
- Você já está bêbada?
- Já estás bêbado?
- Já estás bêbada?
- Vocês já estão bêbados?
- Vocês já estão bêbadas?

Are you already drunk?

Não fiquem bêbados e, por favor, parem de soltar esses malditos fogos de artifício ou meu gato muito mau e raivoso vai arranhar todos vocês!

Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all!