Translation of "Assistindo" in English

- Estamos assistindo à televisão.
- Estamos assistindo televisão.

- We are watching TV.
- We're watching TV.

Ninguém está assistindo.

- No one's watching.
- No one's looking.

Você estava assistindo?

Were you watching?

E continuar assistindo.

and then continue watching.

- Estou assistindo a um documentário.
- Estou assistindo um documentário.

I'm watching a documentary.

- Agora eu estou assistindo à TV.
- Estou assistindo TV agora.
- Eu estou assistindo TV agora.

I'm watching TV now.

- Você está assistindo ao jogo?
- Vocês estão assistindo ao jogo?

Are you watching the game?

Eles estavam assistindo televisão.

They were watching television.

Estamos assistindo à televisão.

- We are watching TV.
- We're watching TV.

Estou assistindo um filme.

I am watching a film.

O Tom está assistindo.

- Tom's watching.
- Tom is watching.

Estou assistindo à televisão.

- I'm watching TV.
- I'm watching television.
- I am watching television.

Eu cresci assistindo Pokémon.

- I grew up on watching Pokémon.
- I grew up watching Pokemon.

Estou assistindo ao noticiário.

I'm watching the news.

Tom não está assistindo.

Tom isn't watching.

Eu estou apenas assistindo.

I'm just watching.

Estou assistindo pássaros selvagens.

I am watching wild birds.

Você está assistindo eles.

You're watching 'em.

Tom sempre está assistindo TV.

- Tom is always watching television.
- Tom is always watching TV.

Ele está assistindo à TV.

- He is watching TV.
- He's watching TV.

Você está assistindo este programa?

Are you watching this show?

Ele está assistindo às Olimpíadas.

He's watching the Olympics.

Tom está assistindo à televisão.

- Tom is watching TV.
- Tom is watching television.
- Tom is watching telly.

Tom está assistindo TV agora.

Tom is watching TV now.

Estou assistindo a um filme.

I'm watching a movie.

Quem está assistindo à televisão?

Who is watching TV?

Estão todos assistindo à TV.

They're all watching TV.

Estamos assistindo a um filme.

- We're watching a movie.
- We're watching a film.

Sami estava assistindo à televisão.

Sami was watching TV.

Eu estava assistindo a vídeos.

I was watching videos.

O mundo inteiro está assistindo.

The whole world's watching.

Olha, você está me assistindo.

Look, you're watching me.

- Maria está assistindo a uma novela.
- A Maria está assistindo a uma novela.

Mary is watching a soap opera.

- Eu não ligo para quem está assistindo.
- Eu não me importo quem esteja assistindo.

I don't care who's watching.

Tony tem estado assistindo à TV?

Has Tony been watching TV?

Divertimo-nos muito assistindo à TV.

We enjoyed watching the TV.

- Estou vendo televisão.
- Estou assistindo TV.

- I'm just watching TV.
- I'm watching TV.
- I'm watching television.

Você passa muito tempo assistindo televisão.

You're spending too much time watching TV.

Estou assistindo a um filme antigo.

I am watching an old film.

Ela pegou-me assistindo a porno.

She caught me watching porn.

Estamos assistindo a um filme agora.

We're watching a movie now.

Tom está assistindo a um filme.

Tom is watching a movie.

Meu irmão está assistindo à TV.

My brother is watching TV.

Estou assistindo ao jogo na tevê.

I'm watching the game on TV.

Tom está assistindo a um vídeo.

Tom is watching a video.

Estou no teatro assistindo a ópera.

I am at the theater watching the opera.

Eu estava assistindo a um documentário.

I was watching a documentary.

Felicja se diverte assistindo à TV.

Felicja enjoys watching TV.

Estamos assistindo a um novo filme.

We are watching a new film.

Fadil estava assistindo a um jogo.

Fadil was watching a game.

Por que você está assistindo isso?

Why are you watching this?

Você está me assistindo na internet.

You're watching me on the web.

- Ficamos juntos, assistindo o que estava acontecendo.
- Nós ficamos juntos, assistindo o que estava acontecendo.

We stood together, watching what was going on.

- Diga para ela que estou assistindo o noticiário.
- Diga para ela que estou assistindo o jornal.

Tell her that I am watching the news.

- O Tom está assistindo TV no quarto dele.
- Tom está assistindo à TV em seu quarto.

Tom is watching TV in his room.

E não vou ficar sentada aqui assistindo

And I am not going to sit here and be an idle spectator

Agora pense por que ainda estamos assistindo

Now think about why we are still watching

Então divirta-se mais assistindo esses vídeos

So have some more fun watching these videos

Seu irmão está sempre assistindo à TV.

His brother is always watching TV.

Por que eu estou assistindo a isto?

Why am I watching this?

Estou assistindo à partida de futebol americano.

I'm watching the football game.

O meu cachorro também está assistindo televisão.

My dog is also watching TV.

Tom está assistindo o jornal da noite.

Tom is watching the evening news.

Sinto como se eu estivesse assistindo televisão.

- I feel like watching TV.
- I feel like watching television.

Ela e o namorado estavam assistindo pornô.

She and her boyfriend were watching porn.

A família está assistindo um filme junta.

The family is watching a movie together.

Tom e Maria estão assistindo à tevê.

Tom and Mary are watching TV.

Quantas pessoas você acha que estarão assistindo?

How many people do you think will be watching?

Desligue a TV. Você nem está assistindo.

Turn the TV off. You're not even watching it.

Tom e eu ainda estamos assistindo TV.

Tom and I are still watching TV.

Tom não está assistindo à TV agora.

Tom isn't watching TV right now.

Estou assistindo a um filme de faroeste.

I'm watching a Western.

Que estão assistindo esse vídeo no celular,

who are watching this video on your mobile phone,

E para todos vocês que estão assistindo,

And for those, all of you guys who are watching,

Sabe quando você está assistindo um vídeo?

You know when you're watching a video?

- O Tom está assistindo um filme no computador dele.
- O Tom está assistindo um filme em seu computador.

Tom is watching a movie on his computer.

Nós estávamos assistindo TV quando a campainha tocou.

We were watching TV when the bell rang.

Neste outono, estranhamente eu estou assistindo muitas novelas.

This autumn I am, unusually, watching many drama series.

Meu irmão mais novo está assistindo à TV.

My little brother is watching TV.

Por que você está assistindo esse vídeo clip?

Why are you watching this clip?

Ele está assistindo à TV em seu quarto.

He is watching TV in his room.

Tom estava assistindo à TV na noite passada.

Tom was watching TV last night.

- Tom estava vendo TV.
- Tom estava assistindo TV.

Tom was watching TV.

Eu estava assistindo televisão quando a Yumi chegou.

I was watching TV when Yumi came.

O Tom está assistindo alguma coisa na televisão.

Tom is watching something on TV.

Passei meu sábado à tarde assistindo à televisão.

I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.

Estou assistindo ao filme "Titanic". Você o viu?

I'm watching the movie "Titanic". Did you see it?

O Tom passou o dia inteiro assistindo TV.

Tom spent the whole day watching TV.

Eu aprendi Francês assistindo programas Franceses na TV.

I learned French by watching French programs on TV.

Tom continua assistindo o mesmo vídeo várias vezes.

Tom just kept watching the same video over and over again.

O Tom está assistindo TV no quarto dele.

Tom is watching TV in his room.

Meu irmão mais novo está assistindo a televisão.

My little brother is watching TV.