Translation of " estão" in English

- Eles estão vivos.
- Elas estão vivas.
- Estão vivos.
- Estão vivas.

They're alive.

- Eles estão quietos.
- Eles estão em silêncio.
- Estão calados.
- Estão caladas.

They're quiet.

- Eles estão dentro.
- Elas estão dentro.
- Estão dentro.

They're in.

- Onde estão?
- Onde vocês estão?
- Onde estão vocês?

- Where are you?
- Where are you guys?

- Eles estão vindo.
- Elas estão vindo.
- Eles estão a caminho.
- Estão vindo.

They're on their way.

Eles estão confusos, não estão?

They are confused, aren't they?

- Vocês estão prontos?
- Estão prontos?

Are you guys ready?

- Estão com raiva.
- Estão zangados.

They're angry.

Vocês estão aprendendo, não estão?

You're learning, right?

- Estão armados?
- Eles estão armados?

Are they armed?

- Elas estão bem.
- Eles estão bem.
- Eles estão indo bem.
- Elas estão indo bem.

They're doing OK.

- Eles estão cansados, não estão?
- Eles estão cansados, não é?

They are exhausted, aren't they?

- Eles estão olhando.
- Elas estão olhando.

- They are watching.
- They're watching.

- Eles estão dentro.
- Elas estão dentro.

- They're inside.
- They're in.

- Eles estão jantando.
- Elas estão jantando.

They are having dinner.

- Vocês estão perdidos?
- Vocês estão perdidas?

Are you people lost?

- Eles estão satisfeitos?
- Elas estão satisfeitas?

Are they satisfied?

- Eles estão comigo.
- Elas estão comigo.

They're with me.

- Elas estão mentindo.
- Eles estão mentindo.

They're lying.

- Eles estão vindo.
- Elas estão vindo.

They're coming.

- Eles estão armados.
- Elas estão armadas.

They're armed.

- Eles estão ocupados.
- Elas estão ocupadas.

- They're busy.
- They are busy.

- Eles estão adiantados.
- Elas estão adiantadas.

They're early.

- Eles estão dançando.
- Elas estão dançando.

- They're dancing.
- They are dancing.

- Eles estão sozinhos.
- Elas estão sozinhas.

- They're alone.
- They are alone.

- Eles estão indo.
- Elas estão indo.

- They are going.
- They're going.

- Ambos estão mortos.
- Ambas estão mortas.

They're both dead.

- Eles estão aqui.
- Elas estão aqui.

- They are here.
- They're here.

- Porque estão jantando.
- Porque estão ceando.

Because they're eating dinner.

Vocês estão se divertindo, não estão?

You're enjoying yourselves, aren't you?

- Eles estão impacientes.
- Elas estão impacientes.

They are impatient.

- Eles estão perto.
- Elas estão perto.

They're close.

- Eles estão brincando.
- Elas estão brincando.

They're joking.

- Estão todos esperando.
- Todas estão esperando.

They're all waiting.

- Eles estão mortos?
- Elas estão mortas?

Are they dead?

- Eles estão aqui?
- Elas estão aqui?

Are they here?

- Estão todos prontos?
- Todos estão prontos?

Are you all ready?

- Eles estão tranquilos.
- Elas estão tranquilas.

They're quiet.

- Vocês estão nervosos.
- Vocês estão nervosas.

You're nervous.

- Todos estão aqui.
- Todos estão lá.

Everyone's there.

- Vocês estão juntos?
- Vocês estão juntas?

Are you together?

- Ambas estão erradas.
- Ambos estão errados.

You are both in the wrong.

Elas estão felizes, elas estão furiosas.

they're happy, they're furious.

- Sempre estão a reclamar.
- Eles estão sempre reclamando.
- Elas estão sempre reclamando.
- Sempre estão reclamando.

- They are always complaining.
- They're always complaining.

- Estão jogando xadrez.
- Eles estão jogando xadrez.
- Elas estão jogando xadrez.

- They are playing chess.
- They're playing chess.

- Porque estão jantando.
- Porque eles estão jantando.
- Porque elas estão jantando.

Because they're eating dinner.

- Eles não estão aqui.
- Elas não estão aqui.
- Não estão aqui.

They're not here.

- Eles não estão lá.
- Não estão lá.
- Elas não estão lá.

They're not there.

- Eles estão tirando fotos.
- Elas estão tirando fotos.
- Estão tirando fotos.

They're taking pictures.

Aqui estão --

Here they are --

Estão compartilhando.

are sharing.

- Estão todos prontos?
- Vocês estão todos prontos?

Are you all ready?

"Os táxis estão sendo utilizados?" "Estão, sim."

"Are the taxis being used?" "Yes, they are."

- Eles estão fechados hoje.
- Estão fechados hoje.

They're closed today.

- Ambos estão solteiros.
- Eles dois estão solteiros.

They're both single.

E eles estão andando quando estão indo

You know and they're walking when they're going

- Eles ainda estão aqui?
- Elas ainda estão aqui?
- Eles estão aqui ainda?

Are they still here?

- Eles estão muito atrasados.
- Elas estão muito atrasadas.
- Eles estão atrasados demais.

They're too late.

- Eles nadam?
- Elas nadam?
- Eles estão nadando?
- Elas estão nadando?
- Estão nadando?

Are they swimming?

- Onde estão?
- Cadê vocês?
- Onde é que vocês estão?
- Onde estão, vocês?

- Where are you?
- Where are you guys?

- Eles estão falando em inglês?
- Elas estão falando em inglês?
- Estão falando em inglês?
- Eles estão falando inglês?

Are they speaking English?

- Eles estão prontos para falar?
- Elas estão prontas para falar?
- Estão prontos para falar?
- Estão prontas para falar?

Are they ready to talk?

- As suas mãos estão limpas?
- Tuas mãos estão limpas?
- Suas mãos estão limpas?

Are your hands clean?

- Estão atrasados, como de costume.
- Estão atrasados, como sempre.
- Estão atrasadas, como sempre.

- They're late, as usual.
- You're late, as usual.

- Eles estão para partir.
- Eles estão prestes a ir.
- Eles estão a ponto de ir.
- Elas estão prestes a ir.
- Estão prestes a partir.

They're about to go.

- Seus cães estão latindo, senhor.
- Senhora, seus cães estão latindo.
- Senhores, seus cães estão latindo.
- Seus cães estão latindo, senhoras.
- Os cães dela estão latindo.
- Os cães delas estão latindo.
- Os cães deles estão latindo.

- Her dogs are barking.
- Their dogs are barking.

- Os preços estão elevados.
- Os preços estão altos.

- Prices are high.
- The prices are high.

- Elas já estão aqui.
- Eles já estão aqui.

They're already here.

- Meus pés estão gelados.
- Meus pés estão frios.

- My feet get cold.
- My feet are cold.

- Eles estão com fome.
- Elas estão com fome.

They feel hungry.

- Eles estão em perigo.
- Elas estão em perigo.

They're in danger.

- Eles estão fazendo certo.
- Elas estão fazendo certo.

They're doing it right.

- Eles estão te procurando.
- Elas estão te procurando.

They're looking for you.

- Eles estão te esperando.
- Elas estão te esperando.

They're waiting for you.

- Como vocês dois estão?
- Como vocês duas estão?

How are you two doing?

- Vocês dois estão bem?
- Vocês duas estão bem?

Are you two OK?

- Vocês dois estão namorando?
- Vocês duas estão namorando?

Are you two dating each other?

- Onde estão as outras?
- Onde estão os outros?

Where are the others?

- Eles estão em apuros.
- Elas estão em apuros.

They're in trouble.

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

Where are they?

- Eles estão se aproximando.
- Elas estão se aproximando.

They are approaching.

- Elas estão em casa.
- Eles estão em casa.

- They're home.
- They're at home.

- Seus convidados estão esperando.
- Teus convidados estão esperando.

Your guests are waiting.

- Eles estão comendo maças.
- Elas estão comendo maçãs.

- They're eating apples.
- They're eating the apples.

- As camisetas estão secas.
- As camisas estão secas.

The shirts are dry.

- Estas estão à venda?
- Estes estão à venda?

Are these for sale?

- Onde estão os arquivos?
- Onde estão os ficheiros?

Where are the files?

- Eles estão muito bem.
- Elas estão muito bem.

They're very well.