Translation of "Indo" in Dutch

- Eu estarei indo.
- Estarei indo.

Ik ga maar eens.

- Eles estão indo.
- Elas estão indo.

Ze gaan.

Estou indo.

Ik stap op.

- "Onde você está indo?" "Eu estou indo para lá. "
- "Onde você está indo?" "Estou indo para lá. "

"Waar gaat u heen?" "Ik ga daarheen."

- Estou indo dormir!
- Eu estou indo para a cama.
- Estou indo para a cama.

Ik ga naar bed.

Como está indo?

Hoe gaat ie?

Nós estamos indo.

We gaan ervandoor.

Estou indo dormir!

Ik ga slapen!

- Estamos indo ao mercado.
- Nós estamos indo ao mercado.

We gaan naar de markt.

- Eu estou indo ao banco.
- Estou indo ao banco.

- Ik ga naar de bank.
- Ik ben op weg naar de bank.

- Bem, estou indo ao cinema.
- Bom, estou indo ao cinema.

Nou, ik ga naar de bioscoop.

Estou indo bem hoje.

- Vandaag gaat het mij goed.
- Vandaag voel ik me goed.

Eu também estou indo.

Ik ga ook.

Aonde vocês estão indo?

- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar gaan jullie heen?

Está indo ao cinema?

- Ga je naar de bioscoop?
- Ga je naar de film?

Estou indo à loja.

Ik ga naar de winkel.

Aonde está indo, Tom?

Waar ga je heen, Tom?

Aonde eles estão indo?

- Waar gaan ze heen?
- Waar gaan ze naartoe?

- Eu também estou indo nesta direção.
- Também estou indo nesta direção.

Ik ga ook in die richting.

- Eu estou indo para a Austrália.
- Estou indo para a Austrália.

Ik ga naar Australië.

- O Tom está indo muito bem.
- Tom está indo muito bem.

- Tom is goed bezig.
- Tom doet het goed.

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Onde você vai?
- Aonde você está indo?
- Aonde vocês estão indo?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar gaat u naartoe?

- Você está indo na direção errada.
- Vocês estão indo na direção errada.

Je gaat in de verkeerde richting.

Encontrei Tom indo à escola.

- Ik kwam Tom tegen toen ik naar school ging.
- Ik kwam Tom tegen op weg naar school.

Aonde você está indo, papai?

Papa, waar ga je heen?

Algo parece estar indo mal.

Iets blijkt niet goed te werken.

Eu estou indo ao banco.

Ik ga naar de bank.

O carro está indo rápido.

De auto loopt snel.

Por que você está indo?

Waarom ga je?

Para onde você está indo?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar ga je naartoe?

Você sabe aonde está indo?

Weet je waar je heen gaat?

Você está indo para casa?

Ben je op weg naar huis?

Ele está indo ao cinema.

Hij gaat naar de bioscoop.

- Não sei aonde você está indo.
- Não sei para onde vocês estão indo.

Ik weet niet waar je naartoe gaat.

- Para onde você está indo?
- Aonde você está indo?
- Aonde vais?
- Aonde vão?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?

- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- Waar ga je heen?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u naartoe?
- Waar gaat u heen?
- Waar gaan jullie heen?

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u heen?

- Tom está indo com a gente para Boston.
- Tom está indo conosco para Boston.

Tom gaat met ons naar Boston.

- Eu vou.
- Estou indo.
- Já vou.

- Ik ga.
- Ik zal gaan.

Hmm... Como as coisas estão indo?

Uh... Hoe werkt dat?

Eu também estou indo nesta direção.

Ik ga ook in die richting.

Você está indo pelo caminho errado.

Ge zijt op de verkeerde weg.

Você está indo na direção errada.

Je gaat in de verkeerde richting.

Estou indo embora semana que vem.

Ik vertrek volgende week.

Estou indo com você a Hanôver.

Ik ga met u naar Hannover.

Vocês estão indo na direção errada.

Jullie gaan in de verkeerde richting.

Vocês estão indo tão bem! Parabéns!

Jullie zijn zo goed bezig! Gefeliciteerd!

Tom e eu estamos indo bem.

Met Tom en mij gaat het goed.

- Aonde você ia?
- Aonde você estava indo?

- Waar ging je heen?
- Waar ging je naartoe?

Eu estou indo para o Canadá amanhã.

Ik vertrek morgen naar Canada.

- Vou ao parque.
- Estou indo ao parque.

Ik ga naar het park.

O Latim é uma língua indo-europeia.

Het Latijn is een Indo-Europese taal.

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?

Waar gaan ze heen?

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Onde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?
- Aonde tu irás?
- Onde vais?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u naartoe?
- Waar gaat u heen?
- Waar gaan jullie heen?

- Para onde você está indo?
- Onde você vai?

Waar ga je heen?

- Ei, aonde vai?
- Ei, aonde você está indo?

Hé, waar ga je heen?

Estarei indo para a Austrália no próximo mês.

Volgende maand vertrek ik naar Australië.

- Vou para casa.
- Estou indo para minha casa.

Ik ga naar huis.

O Japonês não é uma língua indo-européia.

Japans is geen Indo-Europese taal.

- Você está indo assistir a reunião?
- Você está indo participar da reunião?
- Você participará da reunião?
- Você assistirá a reunião?

Komt u naar de bijeenkomst?

- Eu vou com o Ricardo.
- Vou com o Ricardo.
- Eu estou indo com o Ricardo.
- Estou indo com o Ricardo.

Ik ga met Ricardo.

- Estou indo com Tom.
- Eu vou com o Tom.

Ik ga met Tom.

- Estou indo para a Inglaterra.
- Vou para a Inglaterra.

Ik ga naar Engeland.

- Como você está?
- Como vai?
- E aí?
- Como está indo?

Hoe gaat het ermee?

- Até agora tudo bem.
- Até agora, tudo está indo bem.

- Tot dusver gaat alles goed.
- Tot nu toe gaat alles goed.

Você estava indo para a estação de trem quando te vi?

Was je op weg naar het treinstation toen ik je zag?

- Vou ao cinema.
- Vou ir ao cinema.
- Estou indo ao cinema.

Ik ga naar de bioscoop.

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Para onde vais?

- Waar ga je heen?
- Waar ga je naartoe?

- Eu encontrei Tom no caminho da escola.
- Encontrei Tom indo à escola.

- Ik kwam Tom tegen toen ik naar school ging.
- Ik kwam Tom tegen op weg naar school.

- Estou bem.
- Eu vou bem.
- Eu estou bem.
- Eu estou indo bem.

Mij gaat het goed.

- Como vai o Tom?
- Como o Tom está?
- Como o Tom está indo?

Hoe gaat het met Tom?

- Eu vou à Inglaterra.
- Estou indo para a Inglaterra.
- Vou para a Inglaterra.

Ik ga naar Engeland.

- Eu estou indo ver um filme de terror.
- Eu verei um filme de terror.

Ik ga een horrorfilm kijken.

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Eu atendo."

"De telefoon gaat over." "Ik zal hem wel opnemen."

- Tom me disse que estava indo para casa.
- Tom me disse que ia para casa.

Tom heeft met verteld dat hij naar huis ging.

Penso que estamos indo à lua porque está na natureza do ser humano enfrentar desafios.

Ik denk dat we naar de maan gaan omdat het in de menselijke aard ligt uitdagingen aan te gaan.

Se você está indo a uma loja de conveniência, então é melhor levar um cupom de desconto com você, eu acho.

Als je naar een supermarkt gaat, is het beter om een kortingsbon mee te nemen, denk ik.

O Húngaro, apesar de ser falado na Europa, não é considerado uma língua indo-européia, assim como o Finlandês e o Basco.

Het Hongaars wordt, hoewel gesproken in Europa, niet beschouwd als een Indo-Europese taal, net als het Fins en het Baskisch.

- Tom estava voltando para casa sozinho à noite, quando foi assaltado.
- Tom estava indo para casa sozinho à noite, quando foi assaltado.

Tom was 's nachts alleen op weg terug naar huis toen hij werd beroofd.