Translation of "Tire" in Dutch

- Tire o teu boné.
- Tire o chapéu.

Doe je hoed af.

Tire o chapéu.

- Neem uw hoed af.
- Zet je hoed af.
- Doe je hoed af.

Tire um cochilo.

Doe een dutje.

Tire o chapéu!

- Neem uw hoed af.
- Zet je hoed af.
- Doe je hoed af.

- Tire os seus sapatos.
- Tira os sapatos.
- Tire os sapatos.

- Doe uw schoenen uit.
- Doe je schoenen uit.

Tire as suas meias.

Doe je sokken uit.

Tire o seu casaco.

Trek je jas uit.

Tire a sua camisa.

Hemd uit!

Por favor, tire os sapatos.

Doe uw schoenen uit, alstublieft.

Tire alguns dias de folga.

Neem een paar dagen vrij.

Tire o garfo da tomada.

Trek de vork uit het stopcontact.

- Tire os seus sapatos.
- Tire os teus sapatos.
- Tirem os sapatos de vocês.

Doe uw schoenen uit.

- Não deixe que ele tire seus sapatos.
- Não deixem que ele tire seus sapatos.
- Não deixes que ele tire seus sapatos.

Laat hem niet zijn schoenen uittrekken.

- Tire a roupa.
- Tirem a roupa.

- Kleed je uit.
- Trek je kleren uit.

- Tire sua gravata.
- Tira tua gravata.

Doe je stropdas af.

Tire as mãos de cima de mim!

Haal je handen van me af!

Tire o seu chapéu ao entrar num templo.

Doe je hoed af wanneer je een tempel betreedt.

- Não brinque comigo!
- Não tire com a minha cara.

Hou me niet voor de gek!

- Tira as mãos.
- Tire as mãos.
- Tirem as mãos.

Handen thuis.

- Tirem ela daqui!
- Tire-a daqui!
- Tirem-na daqui!

- Zorg dat ze hier weggaat!
- Haal haar hier weg!

- Tire suas meias, por favor.
- Descalce suas meias, por favor.

Doe uw kousen uit a.u.b.

- Leve-a daqui.
- Tire-a daqui.
- Tirem ela daqui!
- Tirem-na daqui!

- Zorg dat ze hier weggaat!
- Haal haar hier weg!

- Por favor, não tirem fotos aqui.
- Por favor, não tire fotos aqui.

- Geen foto's nemen alsjeblieft.
- Hier geen foto's nemen alstublieft.

Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

- Por favor, faça cinco cópias deste documento.
- Por favor, tire cinco cópias deste documento.

Maak alsjeblieft vijf kopieën van dit document.

- Tire o seu chapéu ao entrar num templo.
- Tira o teu chapéu ao entrar num templo.

Doe je hoed af wanneer je een tempel betreedt.

- Tire o seu chapéu quando você entra numa sala de aula.
- Tira o teu chapéu quando tu entras numa sala de aula.

Zet je hoed af wanneer je een klaslokaal binnenkomt.