Translation of "Camisa" in Dutch

- Dê-me a camisa.
- Dê-me a camisa esporte.
- Dá-me a camisa esporte.
- Deem-me a camisa esporte.
- Dai-me a camisa esporte.

Geef me de T-shirt.

- Lavei minha camisa.
- Eu lavei a minha camisa.

Ik heb mijn overhemd gewassen.

- Vou trocar minha camisa.
- Vou trocar de camisa.

Ik ga een ander hemd aandoen.

- Minha camisa é laranja.
- A minha camisa é laranja.

- Mijn shirt is oranje.
- Mijn hemd is oranje.
- Mijn overhemd is oranje.

Ferreira, camisa 29, foi substituído por Dimitrios, camisa 8.

Nummer 29, Ferreira, werd gewisseld voor nummer 8, Dimitrios.

- Esta camisa custa dez dólares.
- Esta camisa custa 10 dólares.

Dit hemd kost tien dollar.

Tom está sem camisa.

Tom heeft geen shirt aan.

Tom tirou a camisa.

- Tom trok zijn shirt uit.
- Tom trok zijn hemd uit.
- Tom trok zijn overhemd uit.

Estou secando minha camisa.

- Ik droog mijn shirt.
- Ik droog mijn hemd.
- Ik droog mijn overhemd.

Tire a sua camisa.

Hemd uit!

Esta camisa precisa ser passada.

Dit shirt moet gestreken worden.

Ele tem uma camisa preta.

- Hij heeft een zwart hemd.
- Hij heeft een zwart overhemd.

Essa camisa está com sangue.

- Op dat overhemd zit bloed.
- Er zit bloed op dat overhemd.

Estou usando uma camisa laranja.

Ik draag een oranje T-shirt.

Onde você comprou essa camisa?

Waar heb je die rok gekocht?

Esta camisa custa 10 dólares.

Dit hemd kost tien dollar.

Eu tenho uma camisa verde.

- Ik heb een groen shirt.
- Ik heb een groen overhemd.

Aquela é a sua camisa?

- Is dat uw overhemd?
- Is dat jouw overhemd?

Sua camisa está do avesso.

Je draagt je overhemd binnenstebuiten.

De quem é esta camisa?

Wiens shirt is dit?

Esta camisa custa dez dólares.

Dit hemd kost tien dollar.

- Ele estava com a camisa ao contrário.
- Ele vestia a camisa ao contrário.

Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan.

- Eu lavei a minha camisa.
- Eu lavei minha camiseta.
- Lavei a minha camisa.

- Ik heb mijn T-shirt gewassen.
- Ik waste mijn T-shirt.

- Essa camisa precisa de uma passada.
- Alguém precisa passar o ferro nessa camisa.

Dit hemd moet worden gestreken.

- Essa camisa é muito pequena para mim.
- Essa camisa fica muito apertada em mim.

Dit T-shirt is te klein voor mij.

Sua camisa está sem um botão.

Er ontbreekt een knoop aan uw hemd.

Tom está usando uma camisa laranja.

- Tom draagt ​​een oranje shirt.
- Tom draagt een oranje overhemd.

Eu lavei a minha própria camisa.

Ik heb mijn eigen trui gewassen.

Essa camisa precisa de uma passada.

- Dit shirt moet gestreken worden.
- Dit hemd moet gestreken worden.
- Dit hemd moet worden gestreken.

Minha camisa ainda não está seca.

Mijn hemd is nog niet droog.

Essa camisa precisa de um ferro.

- Dit shirt moet gestreken worden.
- Dit hemd moet worden gestreken.

Você gosta da minha nova camisa?

- Vind je mijn nieuwe shirt leuk?
- Vind je mijn nieuw hemd leuk?

Tom puxou a camisa pela cabeça.

Tom trok zijn T-shirt over zijn hoofd.

Ele vestia a camisa ao contrário.

Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan.

- Ele só pagou dez dólares por essa camisa.
- Ele só pagou dez dólares por aquela camisa.

Hij betaalde maar tien dollar voor het hemd.

Eu tenho de passar a minha camisa.

Ik moet mijn hemd strijken.

Você está com a camisa do avesso.

Je draagt je overhemd binnenstebuiten.

Tom raramente usa a sua camisa preta.

Tom draagt zelden zijn zwart hemd.

O Tom estava vestindo uma camisa laranja.

- Tom droeg een oranje shirt.
- Tom droeg een oranje overhemd.

Onde está a camisa que eu lhe comprei?

Waar is het overhemd dat ik voor je gekocht heb?

- Você quer esta camiseta?
- Você quer esta camisa?

- Wil je dit shirt hebben?
- Wil je dit overhemd hebben?

A camisa de Tom estava encharcada de suor.

- Toms shirt was doorweekt van het zweet.
- Toms shirt was drijfnat van het zweet.
- Toms overhemd was doorweekt van het zweet.

Por que você faz isso? Está molhando minha camisa!

Waarom doe je dat? Je maakt mijn shirt nat!

Gostaria de trocar esta camisa que eu comprei ontem.

Ik zou graag dit hemd, dat ik gisteren gekocht heb, ruilen.

O Tom puxou a camisa por cima da cabeça.

Tom trok zijn shirt over zijn hoofd.

Eu não acho que essa camisa combine com esta gravata vermelha.

Ik denk niet dat dit overhemd bij die rode stropdas past.

A nova camisa de Tom encolheu quando ele a lavou, e agora ela não serve.

- Toms nieuwe shirt kromp toen hij het waste en nu past het niet meer.
- Tom zijn nieuwe shirt kromp toen hij het waste en nu past het niet meer.

- Eu acho que é hora de eu lavar esta camisa.
- Acho que é hora de eu lavar esta blusa de malha.

Ik denk dat het tijd is om dit hemd te wassen.