Translation of "Assistir" in English

Para assistir

Thank you for watching.

- Eu quero assistir isso.
- Quero assistir isso.

I want to watch this.

Vou assistir TV.

- I'm going to watch TV.
- I'll watch television.
- I'll watch TV.

Obrigado por assistir.

Thank you for watching.

Obrigado por assistir,

Thank you for watching,

Obrigado por assistir.

thank you for watching.

Obrigado por assistir!

Thank you for watching!

- Gosto de assistir filmes.
- Eu gosto de assistir filmes.

I like watching movies.

- Quero assistir esse filme.
- Eu quero assistir esse filme.

I want to watch this movie.

- O que você quer assistir?
- O que tu queres assistir?
- O que vocês querem assistir?

What do you want to watch?

- Você quer assistir a um filme?
- Quer assistir um filme?

Do you want to watch a movie?

- Iremos assistir à partida juntos.
- Iremos assistir ao jogo juntos.

We're going to watch the game together.

- Vamos assistir à passeata daqui.
- Vamos assistir o desfile daqui.

Let's watch the parade from here.

Nós vamos assistir Tv.

We will go to watch TV.

Gosto de assistir filmes.

I like watching movies.

Vamos assistir televisão aqui.

Let's watch TV here.

Eu odeio assistir televisão.

I hate watching TV.

- Assistiremos.
- Nós vamos assistir.

We will watch.

Você pode assistir televisão.

You can watch television.

Então, obrigado por assistir.

So thank you for watching.

Então obrigado por assistir.

So, thank you for watching.

Mas obrigado por assistir.

but thank you for watching.

Muito obrigado por assistir.

Thank you very much for watching.

- Costumo assistir filmes em Francês.
- Eu costumo assistir filmes em Francês.

- I often watch movies in French.
- I often watch films in French.

- Eu decidi assistir esse filme.
- Eu já decidi assistir esse filme.

I've decided to watch this movie.

- Qual filme você escolheu assistir?
- Qual filme você escolheu para assistir?

Which movie did you chose to watch?

- Estou cansado de assistir à TV.
- Estou cansada de assistir à TV.

I'm tired of watching TV.

- Não deixe o Tom assistir TV.
- Não deixem o Tom assistir TV.

Don't let Tom watch TV.

- Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme?
- Você prefere ler um romance ou assistir um filme?

Would you rather read a novel or watch a movie?

Posso assistir à televisão agora?

May I watch TV now?

Maria gosta de assistir TV.

Mary likes watching TV.

Assistir à televisão é divertido.

Watching TV is fun.

Rob, vai assistir à TV.

Rob, go watch TV.

Eu quero assistir à televisão.

I want to watch television.

Gostaria de assistir à TV.

I'd like to watch TV.

Não posso assistir à conferência.

I cannot attend the conference.

Vamos assistir a um filme.

Let's go watch a movie.

Você quer assistir à TV?

Do you want to watch TV?

Qual filme você vai assistir?

Which film are you going to see?

Gostaria de assistir à festa.

I'd like to attend the party.

Gostaria de assistir ao festival.

- I would like to see the festival.
- I'd like to see the festival.

Ele gosta de assistir TV.

- He likes to watch TV.
- He likes watching TV.

Tom gosta de assistir futebol.

- Tom likes to watch soccer.
- Tom likes to watch football.

Minha avó adora assistir televisão.

My grandmother loves watching TV.

Eu adoro assistir a filmes.

I love watching movies.

Eu me esqueci de assistir.

I forgot to watch it.

Eu quero assistir esse filme.

I want to watch this movie.

Eu quero assistir à TV.

I want to watch TV.

Tom sempre amou assistir esportes.

Tom has always loved watching sports.

Qual filme vamos assistir hoje?

Which movie are we going to watch today?

Eu quero assistir esse filme!

I want to watch this film!

- Eu não quero assistir a este vídeo.
- Eu não quero assistir este vídeo.

I don't want to watch this video.

- Eu gosto muito de assistir Power Rangers!
- Gosto muito de assistir Power Rangers!

I really like to watch Power Rangers!

Tom não teve tempo de assistir ao programa de TV que queria assistir.

Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.

- Eu não vou assistir mais a CNN.
- Não vou assistir mais a CNN.

I won't watch CNN anymore.

- Não costumo assistir filmes em Francês.
- Eu não costumo assistir filmes em Francês.

I don't often watch movies in French.

- Eu decidi não assistir esse filme.
- Eu já decidi não assistir esse filme.

- I've decided not to watch this movie.
- I've decided not to watch that movie.

- Você costuma assistir à Copa do Mundo?
- Vocês costumam assistir à Copa do Mundo?

Do you usually watch the World Cup?