Translation of "Roma" in Dutch

- Paul nasceu em Roma.
- Paulo nasceu em Roma.

Paul was in Rome geboren.

- Eu moro em Roma.
- Estou morando em Roma.

Ik woon in Rome.

- O senhor já esteve em Roma?
- A senhora conhece Roma?
- Os senhores conhecem Roma?
- As senhoras já estiveram em Roma?

Bent u al eens in Rome geweest?

Estive em Roma.

Ik ben in Rome geweest.

- O senhor já esteve em Roma?
- As senhoras já estiveram em Roma?
- Já foste a Roma?

Bent u al eens in Rome geweest?

- Quando você viajou para Roma?
- Quando vocês viajaram para Roma?

- Wanneer ben je naar Rome gereisd?
- Wanneer reisde je naar Rome?

- O senhor já esteve em Roma?
- Já foste a Roma?

Bent u al eens in Rome geweest?

Roma fica na Itália.

Rome ligt in Italië.

Eu estava em Roma.

Ik was in Rome.

Ela mora em Roma.

Ze woont in Rome.

Muitos inimigos atacaram Roma.

Veel vijanden vielen Rome aan.

Paulo nasceu em Roma.

Paul was in Rome geboren.

- Todas as estradas levam a Roma.
- Todos os caminhos levam a Roma.

Alle wegen leiden naar Rome.

- Roma está onde está o papa.
- Roma é onde está o papa.

- Waar de paus is, is Rome.
- Rome is waar de paus is.

Roma é uma cidade antiga.

Rome is een oude stad.

Muitos caminhos conduzem a Roma.

- Alle wegen leiden naar Rome.
- Er zijn vele wegen die naar Rome leiden.

Pequim é maior que Roma.

Peking is groter dan Rome.

Roma é uma cidade italiana.

Rome is een Italiaanse stad.

Há muitas igrejas em Roma.

Er zijn veel kerken in Rome.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não foi feita em um dia.
- Roma não foi construída em um dia.

Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.

- Roma não foi feita em um dia.
- Roma não se fez em um dia.

Rome is niet in één dag gebouwd.

- Agora meu melhor amigo está em Roma.
- Meu melhor amigo está em Roma no momento.
- Minha melhor amiga está em Roma no momento.
- O meu melhor amigo está em Roma no momento.
- A minha melhor amiga está em Roma agora.

- Mijn beste vriendin is op dit moment in Rome.
- Mijn beste vriend is op dit moment in Rome.

Roma é a capital do mundo.

Rome is de hoofdstad van de wereld.

Todos os caminhos levam a Roma.

Alle wegen leiden naar Rome.

A capital da Itália é Roma.

De hoofdstad van Italië is Rome.

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não se fez em um dia.

Rome is niet in één dag gebouwd.

A história de Roma é muito interessante.

De geschiedenis van Rome is erg interessant.

Paulo veio a Roma para me cumprimentar.

Paul kwam naar Rome om me te begroeten.

Visitei Roma pela primeira vez na vida.

Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht.

Roma não foi construída em um dia.

Rome is niet in één dag gebouwd.

Quando em Roma, faça como os romanos.

Als u in Rome bent, doe dan zoals de Romeinen doen.

Nem Roma não se construiu em um dia.

Zelfs Rome is niet in een dag gebouwd.

Nosso trem chegou a Roma depois de escurecer.

Onze trein bereikte Rome na het donker.

Roma tornou-se uma grande potência sob Júlio César.

Rome werd een grootmacht onder Julius Caesar.

Roma é uma das cidades mais antigas da Europa.

Rome is een van de oudste steden van Europa.

Refleti muito tempo se deveria me estabelecer em Roma ou em Paris e finalmente decidi ficar em Berlim.

Ik heb lang nagedacht of ik naar Rome zou verhuizen of naar Parijs, maar uiteindelijk heb ik besloten om in Berlijn te blijven.