Translation of "Professora" in Dutch

- Ela costumava ser professora.
- Ela era professora.

Ze stond voor de klas.

Ela é professora.

Ze is lerares.

Minha mãe é professora.

Mijn moeder is een lerares.

Maria quer ser professora.

Mary wil lerares worden.

Ela costumava ser professora.

- Ze stond voor de klas.
- Ze was docent.

Ela é nossa professora.

- Zij is onze docent.
- Zij is onze lerares.
- Zij is onze juf.
- Zij is onze leraar.

Cecilia não era professora.

Cecilia was geen leraar.

- Sou professor.
- Eu sou professora.

Ik ben professor.

"Já basta!", disse a professora.

"Nu is het genoeg!", zei de lerares.

Que tal é essa professora?

Hoe is die lerares?

- Minha irmã é uma professora de inglês.
- Minha irmã é professora de inglês.

Mijn zus werkt als lerares Engels.

- Sua mulher é nossa professora de italiano.
- Sua esposa é nossa professora de italiano.
- A esposa dele é nossa professora de italiano.

Zijn vrouw is onze lerares Italiaans.

- Você é minha professora e minha mulher!
- Você é minha professora e minha esposa!

Jij bent mijn lerares en mijn vrouw!

Ela é uma professora muito boa.

Ze is een heel goede lerares.

Tom sabia que Maria era professora.

Tom wist dat Mary lerares was.

- Eu era professor.
- Eu era professora.
- Eu fui um professor.
- Eu era um professor.
- Eu fui uma professora.
- Eu era uma professora.
- Eu fui professor.

- Ik was leraar.
- Ik was lerares.

A dona Smith é professora de inglês?

Is juffrouw Smith lerares Engels?

A nossa professora de francês é canadense.

Onze docent Frans is Canadees.

- Quem é sua professora?
- Quem é seu professor?

- Wie is uw leraar?
- Wie is jouw leraar?

- Gostaria de ser professor.
- Gostaria de ser professora.

Ik wil graag leraar worden.

- Sou professor.
- Eu sou professora.
- Eu sou professor.

Ik ben leraar.

A mulher fala como se ela fosse uma professora.

De vrouw praat alsof ze een lerares is.

A professora me chamou a atenção por estar distraído.

De lerares riep mij tot de orde omdat ik niet oplette.

A esposa dele é a minha professora de italiano.

Zijn vrouw is mijn leerkracht Italiaans.

- Você é professora.
- Você é professor.
- Tu és professor.

- Je bent een leraar.
- Je bent een lerares.
- Je bent leerkracht.

Eu acho que eu gostaria de ser uma professora.

Ik denk dat ik lerares zou willen zijn.

- O nosso professor parecia surpreso.
- A nossa professora parecia surpresa.

Onze leraar leek verrast te zijn.

Não conheço a mulher que está conversando com nossa professora.

Ik ken de vrouw die met onze lerares praat niet.

- Eu deveria ter me tornado professor.
- Eu deveria ter me tornado professora.

Ik had docent moeten worden.

- Nosso professor de inglês é sempre pontual.
- Nossa professora de inglês é sempre pontual.

Onze leraar Engels is altijd op tijd.

Quando alguém da classe faz aniversário, a professora sempre desenha uma bandeira na lousa.

Als er iemand in de klas jarig is, tekent de juf altijd een vlag op het bord.

- Quem é o seu professor de francês?
- Quem é a sua professora de francês?

- Wie is jouw leraar Frans?
- Wie is uw leraar Frans?
- Wie is jullie leraar Frans?

- O professor permitiu que ele fosse para casa.
- A professora permitiu que ele fosse para casa.

De leraar stond toe dat hij naar huis ging.

- Eu sou professor de francês.
- Eu sou professora de francês.
- Sou um professor de francês.
- Eu sou um professor de francês.

- Ik ben leraar Frans.
- Ik ben lerares Frans.

- O meu professor de francês tem a mesma idade que eu.
- A minha professora de francês tem a mesma idade que eu.

Mijn lerares Frans is even oud als ik.

- Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso.
- Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso.

Mijn leraar zei me dat ik niet genoeg tijd besteed had aan de voorbereiding van mijn uiteenzetting.