Translation of "Pouquinho" in Dutch

- Espere mais um pouquinho.
- Espera mais um pouquinho.
- Esperem mais um pouquinho.

Wacht nog een beetje.

- Eu ganhei um pouquinho de peso.
- Eu engordei um pouquinho.

Ik ben een beetje aangekomen.

Fique um pouquinho mais.

Blijf wat langer.

Aumente um pouquinho o rádio.

Zet de radio een beetje harder.

- Você não está nem um pouquinho curioso?
- Você não está nem um pouquinho curiosa?

Ben je zelfs niet nieuwsgierig?

Eu quero dormir mais um pouquinho.

Ik wil nog een beetje slapen.

Só sobrou um pouquinho de leite.

Er is maar een klein beetje melk over.

Restou um pouquinho de leite na garrafa.

Er was een klein beetje melk over in de fles.

Tem um pouquinho de água no copo.

Er zit een klein beetje water in het glas.

Tom só sabe falar um pouquinho de francês.

Tom spreekt slechts een beetje Frans.

- Você engordou um pouquinho, mas isso não lhe fez mal.
- Engordaste um pouquinho, mas isso não te fez mal.

Je bent een beetje aangekomen, maar dat staat je niet slecht.

O rádio está muito alto. Você pode abaixar um pouquinho?

De radio staat erg hard. Kun je hem een beetje zachter zetten?

O rádio está alto demais. Você não pode abaixá-lo um pouquinho?

De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?

- O Tom é um pouco mais velho que a Mary.
- Tom é um pouquinho mais velho que Mary.

Tom is een beetje ouder dan Maria.

- Estou meio cansada.
- Estou um pouco cansada.
- Estou meio cansado.
- Estou um pouco cansado.
- Estou um pouquinho cansado.

Ik ben een beetje moe.