Translation of "Curiosa" in Russian

- Ela está muito curiosa.
- Ela é muito curiosa.

Она очень любопытная.

Mas houve uma circunstância curiosa.

Но было одно любопытное обстоятельство.

- Só estou curioso.
- Só estou curiosa.
- Eu só estou curioso.
- Só sou curioso.
- Só sou curiosa.

- Мне просто интересно.
- Мне просто любопытно.

- Você é muito curioso.
- Você é muito curiosa.

- Вы очень любопытны.
- Ты очень любопытна.
- Ты очень любопытен.

Meg está curiosa para saber tudo sobre o Japão.

Мег любопытно узнать всё о Японии.

- Eu estou curioso.
- Eu sou curioso.
- Eu sou curiosa.

- Я любопытный.
- Я любопытная.

Ela está curiosa em saber quem foi que mandou as flores.

Ей любопытно, кто прислал цветы.

- Eu estou curioso.
- Eu sou curioso.
- Eu sou curiosa.
- Quero saber.

- Я любопытный.
- Я любопытная.
- Я хочу узнать.
- Интересно.
- Мне любопытно.

- Estou curiosa sobre o passado dele.
- Estou curioso sobre o passado dele.

Я хочу знать о его прошлом.

- Você não está nem um pouquinho curioso?
- Você não está nem um pouquinho curiosa?

Неужели тебе хотя бы чуть-чуть не любопытно?

Alguns têm uma forma curiosa de pedir ajuda. Os fungos bioluminescentes produzem a sua própria luz.

Некоторые зовут на помощь. Очаровательным способом. Биолюминесцентные грибы светятся в темноте.

Por uma curiosa virada de eventos, a Suécia estava agora governado pelo ex-marechal de Napoleão, Bernadotte.

По странному повороту событий Швеция управлялась экс-маршалом Наполеона, Бернадоттом.