Translation of "Precisando" in Hungarian

Não estou precisando de dinheiro.

Nincs szükségem pénzre.

Vocês estão precisando de ajuda?

Szükséged van segítségre?

Não estou precisando de ajuda.

Nincs szükségem segítségre.

Não estamos precisando de dinheiro agora.

Most nincs szükségünk pénzre.

O molho está precisando de mais pimenta.

- A szószhoz több chili kell.
- Több chili kell a szószba.

O arroz está precisando de mais sal.

A rizsbe kell még só.

Minha televisão está precisando de uma regulagem.

A tévémet be kell állítani.

Estou precisando de um novo par de tênis.

Új tornacipőre van szükségem.

- Eu precisava de dinheiro.
- Eu estava precisando de dinheiro.

Pénzre volt szükségem.

Não me importa quanto custará. Estou precisando disso agora.

Nem érdekel, hogy mennyibe fog kerülni! Nekem most kell!

- Precisamos de um armário.
- Estamos precisando de um armário.

Kell egy szekrény.

- Eu precisava disto.
- Eu estava precisando disto.
- Eu precisei disto.

Kellett nekem.

- Não estou precisando de dinheiro.
- Eu não preciso de dinheiro.

Nincs szükségem pénzre.

Se você está precisando de um amigo, compre um cão.

Ha barátra van szükséged, vegyél egy kutyát.

- De que mais você precisa?
- De que mais estás precisando?

- Mire van még szükséged?
- Mit akarsz még?
- Mi kell még neked?

- Você precisa de dinheiro?
- Precisa de dinheiro?
- Está precisando de dinheiro?

- Pénz kell?
- Pénzre van szüksége?
- Pénzre van szükséged?

Prove o arroz para ver se está precisando de mais sal.

Kóstold meg a rizst, hogy kell-e még só bele.

- Você precisa de um guarda-chuva?
- Está precisando de um guarda-chuva?

Kell egy esernyő?