Translation of "Deverias" in Dutch

- Você deveria aproveitar essa oportunidade.
- Deverias aproveitar esta oportunidade.
- Você deveria aproveitar esta oportunidade.

Ge zoudt van deze gelegenheid moeten gebruikmaken.

- Você deveria tê-lo ajudado a fazer o trabalho.
- Deverias tê-lo ajudado a fazer o trabalho.

Je had hem met zijn werk moeten helpen.

- Você devia contar a verdade para ele.
- Deverias dizer-lhe a verdade.
- Devias lhe dizer a verdade.

Je had hem de waarheid moeten vertellen.

- Você deveria ter me escutado.
- Você deveria ter-me escutado.
- Tu deverias ter ouvido meu conselho.
- Deveríeis ter-me escutado.
- Vocês deveriam ter ouvido meu conselho.
- O senhor deveria ter-me escutado.
- A senhora deveria ter ouvido o meu conselho.
- Os senhores deveriam ter ouvido o meu conselho.
- As senhoras deveriam ter-me escutado.

- Ge hadt naar mij moeten luisteren.
- Je had naar mij moeten luisteren.