Translation of "Fico" in Chinese

Fico triste sem você.

沒有你我很悲傷。

Fico feliz em vê-la.

见到她我很高兴。

Eu fico intrigado com estrangeiros.

外国人很有意思。

Fico feliz que tenha vindo.

你能出席，我真高兴。

- Raramente estou zangado.
- Raramente fico zangado.
- Raramente fico com raiva.
- Raramente estou com raiva.

我很少这么生气。

Fico feliz com o seu sucesso.

我为你的成功感到高兴。

Enquanto você estiver aqui, eu fico.

只要你在這兒，我就會留下來。

Fico feliz de tê-la visto.

见到她我很高兴。

- Alegro-me em vê-lo.
- Fico feliz em te ver.
- Fico feliz por te ver.

很高興見到你。

Fico feliz em vê-lo de novo.

很高興能再見到你。

Eu fico assustado só de passar por ele.

只是從他旁邊走過去我就覺得害怕。

Fico triste por não vê-los durante um mês inteiro.

一整个月没看到他们让我感觉很难过。

Eu fico parecendo um idiota se eu falo deste jeito?

我这么说的话是不是像个傻瓜？

Fico feliz em ouvir que você sabe como a chamam.

我很高兴听到你知道她叫什么。

- Nunca estou em casa aos domingos.
- Nunca fico em casa no domingo.

我周日从不在家。