Translation of "Conheci" in Finnish

- Nunca te conheci pessoalmente.
- Eu nunca te conheci pessoalmente.

En ole koskaan tavannut sinua kasvotusten.

Eu conheci seu amigo.

Tapasin ystäväsi.

Conheci-o ao acaso.

Tapasin hänet sattumalta.

- Eu conheci um amigo de Tom.
- Conheci um amigo de Tom.

- Tapasin Tomin kaverin.
- Tapasin Tomin ystävän.

- Eu o conheci três anos atrás.
- Eu o conheci faz três anos.

Tapasin hänet kolme vuotta sitten.

Eu nunca conheci o Tom.

En tuntenut Tomia koskaan.

Eu nunca conheci o meu pai.

En tuntenut koskaan isääni.

Eu o conheci quando eu era estudante.

- Opin tuntemaan hänet, kun olin opiskelija.
- Tutustuin häneen ollessani opiskelija.
- Minä tutustuin häneen ollessani opiskelija.
- Tutustuin häneen opiskelijana.
- Minä tutustuin häneen opiskelijana.
- Minä tutustuin häneen, kun olin opiskelija.
- Tutustuin häneen, kun olin opiskelija.

Eu a conheci num certo dia de inverno.

Tapasin hänet eräänä talvipäivänä.

Eu conheci o Tom quando eu estava na faculdade.

Tutustuin Tomiin kun olin yliopistossa.

E conheci uns homens, provavelmente os melhores localizadores do mundo.

Tapasin miehiä, jotka olivat maailman parhaita jäljittäjiä.

- Nunca me encontrei com ele.
- Nunca o encontrei.
- Nunca o conheci.

En ole koskaan tavannut häntä.

Amor? O que é isso? Sou órfão. Nunca conheci o amor.

Rakkaus? Mitä se on? Olen orpo. En ole koskaan tuntenut rakkautta.

Nunca conheci ninguém que seja agnóstico em relação à existência de Zeus.

En ole koskaan tavannut ketään, joka suhtautuisi agnostisesti Zeuksen olemassaoloon.

Conheci sua mãe no Facebook. Se o Facebook não existisse, você também não, meu anjo.

Tapasin äitisi Facebookissa. Siispä, jos Facebookia ei olisi olemassa, niin ei olisi sinuakaan, pieni enkelini.