Translation of "Evento" in Arabic

Para este evento

لهذا الحدث

Talvez este evento

ربما هذا الحدث

Um grande evento

حدث عظيم

é um evento importante

حدث مهم

Um tremendo evento realmente

حدث هائل حقا

Foi um evento muito forte

لقد كان حدثًا قويًا جدًا

Este evento ocorreu 18.000 vezes

حدث هذا الحدث 18000 مرة

O evento é muito mais

الحدث أكثر من ذلك بكثير

Este mapa é outro evento.

هذه الخريطة هي حدث آخر.

Este é um evento trágico.

هذا حدث مأساوي.

Aqui é um evento como este

هنا حدث مثل هذا

evento que reescreve a história humana

حدث يعيد كتابة التاريخ البشري

É o evento principal de uma história,

نقطة الوسط هي الحدث الرئيس للقصة،

Este é o evento descrito no Alcorão

هذا هو الحدث الموصوف في القرآن

Porque ele era o líder mundial naquele evento.

لأنه كان بطل العالم سابقًا.

Vou contar outro evento sobre a nossa infância

سأخبرك بحدث آخر عن طفولتنا

Ibrahim Müteferrika não deve mais voltar ao evento

إبراهيم موتفريكا لا يجب أن يعود إلى الحدث بعد الآن

O evento que a humanidade não pode aprender

الحدث الذي لا يمكن للبشرية أن تتعلمه

Quando dizemos que encontramos um evento como este

عندما نقول إننا نواجه حدثًا مثل هذا

Vamos ao evento do mapa que estamos falando.

دعنا نأتي إلى حدث الخريطة الذي نتحدث عنه.

E um evento que mudou a história do mundo

وحدث غير تاريخ العالم

Este é um evento confundido com o Islã novamente

هذا حدث يختلط عليه الإسلام مرة أخرى

História humana começou a ser reescrita com este evento

بدأ إعادة كتابة التاريخ البشري مع هذا الحدث

Mas esse evento aconteceu nos últimos 780.000 anos atrás

لكن هذا الحدث حدث قبل 780 ألف سنة مضت

Um evento que está no Guinness Book of World Records

وهو حدث دخل كتاب "غينيس" للأرقام القياسية

Vamos lembrar o evento de ir e vir na lua

دعونا نتذكر حدث تعال وانطلق على القمر

Hoje em dia dificilmente podemos encontrar um evento como esse

في الوقت الحاضر لا يمكننا أن نواجه مثل هذا الحدث

Há o mesmo evento semelhante, na verdade com viagens no tempo

هناك نفس الحدث المماثل ، في الواقع مع السفر عبر الزمن

Vamos ao evento, por que tudo é gratuito para o Google?

دعنا نأتي إلى الحدث ، لماذا كل شيء مجاني لـ Google؟

Este evento é o indicador mais claro do colapso de qualquer maneira

هذا الحدث هو أوضح مؤشر على الانهيار على أي حال

é claro que este evento é causado pelo deslocamento de campos magnéticos

بالطبع يحدث هذا الحدث بسبب إزاحة المجالات المغناطيسية

Obviamente, após esse evento, quando o número do nosso hospital for insuficiente

بالطبع ، بعد هذا الحدث ، عندما يُرى أن رقم المستشفى غير كافٍ

O evento de corte de unhas à noite é um número de xamã.

حدث قطع الأظافر في الليل هو رقم شامان.