Translation of "Esconder" in Arabic

Ficou quieto e tentou esconder-se.

‫بقيت بلا حراك وحاولت الاختباء.‬

Com muitos sítios onde se podem esconder.

‫التي تحتوي على الكثير من أماكن الاختباء.‬

Você tentou se esconder de sua mãe

لقد حاولت الاختباء من والدتك

Quando pensamos em onde esconder tanto dinheiro

عندما نفكر في مكان إخفاء الكثير من المال

Deixe-os esconder por que é plana

دعوهم يخفون سبب كونها مسطحة

Por isso os bicharocos vão esconder-se em lugares frescos.

‫لذا ستختبئ تلك الكائنات ‬ ‫في أي مكان يكون أكثر برودة.‬

O que torna estes belos assassinos ainda mais perigosos é o seu poder de se esconder.

‫ما يجعل تلك القاتلة الجميلة أكثر خطورة‬ ‫هو قدرتها على إخفاء نفسها.‬

Até o tamborilar das patas de térmitas. Este modo de vida discreto também a ajuda a esconder-se de outros predadores.

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Pelo que as pessoas a andar nos recifes podem passar por cima dum que está a esconder-se dos seus predadores durante o dia.

‫لذا قد يمر الناس بجانب الشعاب المرجانية‬ ‫ويقفون على واحد من هذه الحيوانات‬ ‫التي تحاول الاختباء‬ ‫من الحيوانات المفترسة خلال النهار.‬