Translation of "Cores" in Arabic

Temos de aprender a identificar as cores.

يجب على المرء أن يتعلّم التمييز بين الألوان.

Não distinguem cores, mas têm grande sensibilidade à luz.

‫لقد ضحّت برؤية الألوان‬ ‫مقابل الحساسية للضوء.‬

No dorso, tem cores vivas que indicam que é venenosa.

‫وإشارة التحذير ‬ ‫هي ذلك اللون الساطع على ظهورها.‬

Tal como nós, não distingue bem as cores à luz do luar.

‫مثلنا، لا يستطيع تمييز الألوان‬ ‫في ضوء القمر،‬

A bandeira do Brasil tem quatro cores: verde, amarelo, azul e branco.

علم البرازيل فيه اربعه الوان : اخضر و اصفر و ازرق و ابيض.

Para os invertebrados, que veem melhor as cores azul e verde, são irresistíveis.

‫بالنسبة إلى اللافقاريات،‬ ‫التي ترى اللونين الأزرق والأخضر بشكل واضح،‬ ‫فهو لا يُقاوم.‬

Estava tão fraco que não criava as cores vibrantes de um polvo saudável

‫إنها ضعيفة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع‬ ‫صنع تلك الألوان المنعشة كأي أخطبوط سليم‬

Sami fazia tudo o que podia para pintar Layla nas cores mais desfavoráveis possíveis.

فعل سامي كلّ ما بوسعه كي يصف ليلى بأبشع صورة ممكنة.

Muitos animais servem-se da visão a cores para encontrar frutos. Está na hora de uma última refeição antes que a visibilidade diminua.

‫تستخدم حيوانات كثيرة تمييزها للألوان‬ ‫للعثور على الفاكهة.‬ ‫حان الوقت لوجبة أخيرة قبل أن تصعب الرؤية.‬