Translation of "Caiu" in Arabic

caiu em mães

نزلت في الأمهات

A árvore caiu.

سقطت الشجرة.

De onde caiu isto?

‫من أين سقط هذا؟‬

O espelho retrovisor caiu.

وقعت مرآة الرؤية الخلفية .

- Ela caiu e machucou o joelho.
- Ela caiu e magoou o joelho.

سقطت و أصيبت في ركبتها.

Meu dente da frente caiu.

وقعت سنّي الأمامية.

O avião caiu com estrondo.

تحطمت الطائرة.

O preço da carne caiu.

انهار سعر اللحم.

Um garfo caiu da mesa.

وقعت شوكة من على الطاولة.

O cabelo de Sami caiu.

تساقط شعر سامي.

- A energia acabou.
- A força caiu.

انقطعت الكهرباء.

Quando você caiu e caiu no joelho, você tentaria encontrar uma cura para isso juntos

عندما سقطت وسقطت الركبة ، ستحاول إيجاد علاج لها معًا

Ele machucou o pé esquerdo quando caiu.

لقد أصاب قدمه اليسرى عندما سقط.

Isso significa que nosso método caiu na água

هذا يعني أن طريقتنا سقطت في الماء

Meu lápis caiu da borda da minha mesa.

سقط قلمي من حافة مكتبي.

Alguns dias depois, a temperatura caiu abaixo de zero.

بعد أيام قليلة انخفضت درجة الحرارة إلى ما دون التجمد

Quando abri a porta da geladeira, uma maçã caiu.

وقعت تفاحة عندما فتحت باب الثلاجة.

O que aconteceu com a nossa mulher caiu nessa situação?

ماذا حدث لامراة سقطت في هذا الموقف؟

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

‫إذن فقد سقط منها بشكل ما.‬ ‫وهذا يعني أنها جاءت هنا بكل تأكيد،‬

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

‫إذن فقد سقط منها بشكل ما.‬ ‫وهذا يعني أنها جاءت هنا بكل تأكيد،‬

Caramba, eu é que não queria estar neste avião quando caiu.

‫ما كنت لترغب في التواجد ‬ ‫في هذه الطائرة وقت سقوطها.‬

Grande parte da paisagem acidentada da Espanha caiu sob o controle dos guerrilheiros:

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

- O prédio caiu de repente.
- O prédio desmoronou-se de repente.
- O prédio desabou de repente.

فجأة انهار المبنى.

Sabemos que o avião caiu algures numa área de 130 km² de um deserto brutal, o "Hell's Canyon".

‫نعرف أن الطائرة تحطمت ‬ ‫في مكان ما في محيط ١٢٩ كم مربع‬ ‫من الصحراء القاحلة ‬ ‫المعروفة بـ"وادي الجحيم".‬