Translation of "Zwolniony" in Turkish

Jesteś zwolniony.

Kovuldun.

Tom został zwolniony.

Tom işten kovuldu.

Tom zostanie zwolniony.

Tom kovulacak.

- Zwolnią mnie.
- Zostanę zwolniony.

- Ben kovulacağım.
- İşten atılacağım.

Został zwolniony bez uprzedzenia.

- Uyarısız kovuldu.
- Haber verilmeden kovuldu.
- Uyarı yapılmadan işten çıkarıldı.
- Uyarılmadan görevden alındı.

Przykro mi, że zostałeś zwolniony.

Kovulduğuna üzüldüm.

Tom powiedział, że został zwolniony.

Tom işten kovulduğunu söylüyor.

- Zwolnią go.
- Zostanie zwolniony z pracy.

O kovulacak.

Zostałem zwolniony, tak jak kilku innych pracowników.

Birkaç kişiyle birlikte kovuldum.

Przypuśćmy, że zostaniesz zwolniony, co zrobisz najpierw?

Farz et ki işten atıldın, ilk olarak ne yaparsın?

Został zwolniony za obijanie się w pracy.

O, iş yerinde dalga geçtiği için kovuldu.

Jeśli popełni jeszcze jeden błąd, będzie zwolniony.

Bir hata daha yaparsa, kovulur.

,,Słyszałem, że znalazłeś pracę." ,, Właściwie to zostałem zwolniony."

"İşini bıraktığını duydum." "Aslında kovuldum."

Uważam, że to ty powinieneś powiedzieć Tomowi, że został zwolniony.

Sanırım Tom'a kovulduğunu söyleyecek kişi sen olmalısın.

- Wczoraj zostałem zwolniony.
- Wczoraj zwolnili mnie z pracy.
- Wczoraj wyrzucili mnie z pracy.
- Wczoraj zostałem wyrzucony z pracy.
- Wczoraj mnie zwolniono.
- Wczoraj wyrzucono mnie z pracy.

Dün görevden atıldım.