Translation of "Wydawać" in Turkish

Tom nie powinien był tyle wydawać.

Tom, bu kadar çok para harcamamalıydı.

Muszę mniej wydawać w tym miesiącu.

- Bu ay giderlerimi azaltmam gerekiyor.
- Bu ay masraflarımı azaltmak zorundayım.
- Bu ay harcamalarımı azaltmak zorundayım.
- Bu ay harcamalarımı kısmam gerekiyor.
- Bu ay harcamalarımı düşürmem gerekiyor.

Czasem może się wydawać, że stoimy w miejscu.

Bazen ilerleme kaydedemiyormuşuz gibi görünebilir.

Może się wydawać, że to nie za dobry pomysł.

Dinlenmek için pek akıllıca bir seçim değil sanki.

To nie takie proste jak by się mogło wydawać.

Bu o kadar basit değil.

Może się wydawać, że praca zdalna to raj dla introwertyka:

Uzaktan çalışmanın içine kapanık insanların rüyası sanabilirsiniz.

Zaczyna mi się wydawać, że nie powinienem był tu przychodzić.

Belki buraya gelmemeliydim diye düşünmeye başlıyorum.

- To nie takie proste jak by się mogło wydawać.
- To nie takie proste jak się wydaje.

O göründüğü kadar basit değil.