Translation of "Pojawił" in Turkish

Pojawił się problem.

Ama bir sorun var.

Pojawił się dym.

Duman ortaya çıktı.

Tom się nie pojawił.

Tom görünmedi.

Dziwne, że się nie pojawił.

Onun gelmemesinin tuhaf olduğunu düşünüyordum.

Na horyzoncie pojawił się statek.

Gemi ufukta göründü.

Nikt inny się nie pojawił.

Başka hiç kimse gelmedi.

Statek pojawił się w zasięgu wzroku.

Gemi göründü.

Tom jeszcze się tu nie pojawił.

Tom henüz buraya gelmedi.

Kilka lat temu pojawił się wielostronny wniosek,

Aslında birkaç yıl önce bunu yapmak için

On nagle pojawił się po trzyletniej nieobecności.

Üç yıllık yokluğun ardından aniden ortaya çıktı.

On wcale się nie pojawił, przez co czuła się bardzo zażenowana.

O hiç gözükmedi, bu onu huzursuz etti.

Ten styl uczesania pierwszy raz pojawił się na początku XIX wieku.

Bu saç modeli ilk olarak 19. yüzyılın başlarında görüldü.

Myślałem, że na narty wodne pojedzie z nami grupa ludzi, ale nikt się nie pojawił.

Bir grup insanın bizimle birlikte su kayağına gideceğini düşünmüştüm. Fakat kesinlikle başka hiç kimse gelmedi.

- Tom jeszcze nie pokazał się w pracy.
- Tom do tej pory nie pojawił się w pracy.

Tom henüz işe gitmedi.

- Nigdy by do tego nie doszło, gdyby Tom się nie pojawił.
- To by się nigdy nie stało, gdyby Tom się nie pokazał.

Eğer Tom gelmeseydi bu asla olmazdı.