Translation of "Odpowiedzi" in Turkish

- Jesteś pewny swojej odpowiedzi?
- Jesteś pewien swojej odpowiedzi?

- Cevabından emin misin?
- Cevabınızdan emin misiniz?

Udzielił pozytywnej odpowiedzi.

O olumlu bir yanıt verdi.

Chcę bezpośredniej odpowiedzi.

Direkt bir cevap istiyorum.

Nie dostałem odpowiedzi.

Hiçbir cevap almadım.

Nie ma odpowiedzi.

Cevap yok.

Potrzebuję odpowiedzi teraz.

Şimdi bir cevaba ihtiyacım var.

Teraz znam odpowiedzi.

Şimdi cevapları biliyorum.

Nie posiadam odpowiedzi.

Bir cevabım yok.

Tom potrzebuje odpowiedzi.

Tom'un cevaplara ihtiyacı var.

- Nie potrzebuję odpowiedzi w tej chwili.
- Nie potrzebuję natychmiastowej odpowiedzi.

Şu anda bir yanıt ihtiyacım yok.

Obie odpowiedzi są niepoprawne.

Cevapların her ikisi de yanlıştır.

Tom udzielił wymijającej odpowiedzi.

Tom kaçamak bir cevap verdi.

Nie znam prawidłowej odpowiedzi.

Doğru cevabı bilmiyorum.

Tom udzielił szczegółowej odpowiedzi.

Tom ayrıntılı bir cevap verdi.

- Twoje pytanie nie ma odpowiedzi.
- Nie ma odpowiedzi na twoje pytanie.

- Sorun için cevap yok.
- Sorunuza cevap yok.

- Tom nie oczekiwał takiej odpowiedzi.
- Tom nie spodziewał się takiej odpowiedzi.

Tom bu cevabı beklemiyordu.

Część odpowiedzi daje psychologia poznawcza.

Cevabın bir kısmı bilişsel psikolojide gizli.

Przepraszam za zwłokę w odpowiedzi.

Cevaplamadaki gecikme için özür dilerim.

Udawał, że nie zna odpowiedzi.

Cevabı bilmiyormuş gibi yaptı.

Są tylko dwie poprawne odpowiedzi.

Sadece iki doğru cevap var.

Ciekawe pytanie pozostało bez odpowiedzi.

İlginç bir soru cevapsız kaldı.

Na to nie mam odpowiedzi.

Bunun için cevabım yok.

Twoje pytanie nie ma odpowiedzi.

- Sorun için cevap yok.
- Senin sorunun cevabı yok.

Prezydent odmówił odpowiedzi na to pytanie.

Başkan soruyu cevaplamayı reddetti.

Za dobre odpowiedzi daje dobrą ocenę.

İyi cevaplar için iyi dereceler veriyorum.

Myślałem, że Tom nie zna odpowiedzi.

Tom'un cevapları bilmediğini düşündüm.

Tom w zasadzie nie znał odpowiedzi.

Tom aslında yanıtı bilmiyordu.

Miałem trochę problemów ze znalezieniem odpowiedzi.

Cevabı anlamada biraz sorunum vardı.

Już powiedziałem, że nie znam odpowiedzi.

Cevabı bilmediğimi zaten söyledim.

Jeszcze nie mogę ci podać odpowiedzi.

Onun cevabını henüz sana söyleyemem.

Potrzebuję twojej odpowiedzi do końca dnia.

Günün sonuna kadar cevabına ihtiyacım var.

W większości przypadków jego odpowiedzi są prawidłowe.

Çoğu durumda, onun cevapları doğru.

- Odpowiedział mi niejasno.
- Udzielił mi ogólnikowej odpowiedzi.

Bana belirsiz bir cevap verdi.

On odmówił odpowiedzi na zadane mu pytania.

Kendisine yöneltilen sorulara cevap vermekten kaçındı.

Nigdy nie otrzymałem od Tom'a żadnej odpowiedzi.

Tom'dan asla bir cevap almadım.

- Kto odpowiedział?
- Kto zareagował?
- Kto udzielił odpowiedzi?

Kim cevap verdi?

Aż do zeszłego tygodnia nie otrzymałem odpowiedzi.

Geçen haftaya kadar yanıt almadım.

Jackson nie otrzymał odpowiedzi na swój list.

Jackson mektubuna bir cevap almadı.

- Tom, nie możesz oczekiwać ode mnie wszystkich odpowiedzi.
- Tom, nie możesz oczekiwać, że dam ci wszystkie odpowiedzi.

Şimdi, Tom, sana bütün cevapları vermemi bekleyemezsin.

Po teście porównaliśmy odpowiedzi z tym, co napisaliśmy.

Sınavdan sonra, verdiğimiz cevapları karşılaştırdık.

Szkoda, że nie mam na to dobrej odpowiedzi.

Keşke iyi bir cevap düşünebilsem.

- Tom dał niejasną odpowiedź.
- Tom udzielił niejasnej odpowiedzi.

Tom belirsiz bir cevap verdi.

Chesz odpowiedzi na pytania, których nie powinieneś/powinnaś zadawać.

Sormaman gereken sorulara cevaplar istiyorsun.

Ponieważ nie otrzymałem odpowiedzi, napisałem do niej raz jeszcze.

Bir cevap almadığım için, ona tekrar yazdım.

Tom zadał Mary jakieś głupie pytania, na które odmówiła odpowiedzi.

Tom Mary'ye onun cevap vermeyi reddettiği bazı aptalca sorular sordu.

Z twojego milczenia wnioskuję, że nie jesteś zadowolony z mojej odpowiedzi.

Sessizliğinden cevabımdan tatmin olmadığın sonucuna vardım.