Translation of "Wziąłem" in Spanish

Właśnie wziąłem prysznic.

- Acabo de ducharme.
- Acabo de darme una ducha.

Wziąłem tydzień wolnego.

Me tomé una semana libre.

Wziąłem prysznic przed śniadaniem.

- Me bañé antes del desayuno.
- Me duché antes del desayuno.

Wziąłem taksówkę, bo padało.

Tomé un taxi porque estaba lloviendo.

Wziąłem taksówkę, ponieważ autobus się spóźniał.

Tomé un taxi porque el bus venía atrasado.

Wziąłem ślub w wieku 19 lat.

Me casé a la edad de 19 años.

Wziąłem tą małą dziewczynkę za rękę.

Tome de la mano a la niñita.

Na początku wziąłem cię za twojego brata.

Al principio, te confundí con tu hermano.

Kiedy przechodziliśmy przez przejście, wziąłem młodszą siostrę za rękę.

Tomé de la mano a mi hermanita cuando cruzamos la calle.

Znowu wziąłem aparat i zacząłem robić to, co kocham i co umiem.

Y tomé mi cámara de nuevo y empecé a hacer lo que amo y lo que sé hacer.

- W ramenowni zamówiłem zestaw z chahanem.
- W barze z ramenem wziąłem zestaw risotto po japońsku.

Pedí un menú de arroz salteado en una tienda de ramen.