Translation of "Brata" in Japanese

Mam brata.

兄がいます。

To mojego brata.

弟のです。

Mam jednego brata.

- 私は兄が一人います。
- 私は一人の弟がいます。

Mam brata bliźniaka.

- 私には双子の兄がいる。
- 私には双子の弟がいる。

Ona uwielbia starszego brata.

- 彼女は兄にあこがれを抱いている。
- 彼女は兄に憧れている。

Pobiegł aby dogonić brata.

彼は兄に追いつこうと走った。

Kocham cię jak brata.

私はあなたを兄のように慕っています。

To jest mojego brata.

弟のです。

Czy znasz jego brata?

あなたは彼の兄さんを知っていますか。

Jestem dumny z brata.

私は兄を誇りに思う。

Bratanek to syn brata.

甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。

To rower mojego brata.

この自転車は私の弟のものだ。

Tom ma brata architekta.

- トムには建築家の弟がいる。
- トムには建築家の兄がいる。

- Mam brata w tym samym wieku co Ty.
- Mam brata, twojego rówieśnika.

私にはあなたと同じ年の兄がいる。

Powiedziała, że zna mojego brata.

彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。

Klepnął swojego brata po ramieniu.

彼は弟の肩をポンとたたいた。

Poproszę brata, żeby mnie podwiózł.

- 兄に頼んで車に乗せてもらおう。
- 兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。
- 兄に乗せていってもらえるように頼んでみます。

Zezłościł się na swojego brata.

彼は兄さんに腹を立てました。

Czy Tom ma starszego brata?

- トムにはお兄さんがいますか？
- トムに兄貴はいるのか？

Bill jest zupełnie niepodobny do brata.

ビルは彼の兄にはまったく似ていない。

Poprosiła brata, żeby wyprowadził jej psa.

彼女は弟に犬の散歩をさせた。

Był dumny ze swojego młodszego brata.

彼は弟が自慢だった。

W końcu odnalazł swego zaginionego brata.

彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。

Pożyczę ci kilka książek mojego brata.

弟の本を何冊か貸してあげるよ。

Mam starszego brata w twoim wieku.

私にはあなたと同じ年の兄がいる。

Ten rower należy do mojego brata.

この自転車は私の弟のものだ。

Mam starszego brata i dwie młodsze siostry.

僕には兄さんが一人と妹が二人いる。

Wziął udział w zebraniu zamiast swego brata.

彼は兄の代理として集会に参加した。

Opowiedz mi proszę, co usłyszałeś od brata.

あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。

W przeciwieństwie do brata nie umiem pływać.

兄と違って私は泳げません。

Ten rower jest używany przez mojego brata.

この自転車は私の兄に使われる。

Pies wściekle ujadał, co zbudziło mego brata.

犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。

- Siostrzenica to córka siostry.
- Bratanica to córka brata.

姪とは兄弟の娘を言う。

- Traktował młodszego brata jak psa.
- Pomiatal młodszym bratem.

彼は弟をさんざんいじめた。

Zupełnie nie potrafię odróżnić Billa od jego brata.

ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。

- Nie mam brata lub siostry.
- Nie mam rodzeństwa.

兄弟はいません。

Beth boi się ciemności, bo ma złośliwego brata.

ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。

Chciałem mieć albo uroczego młodszego brata, albo przystojnego starszego.

かわいい弟かかっこいいお兄ちゃんが欲しかった。

Nie mogę odróżnić od siebie Toma i jego młodszego brata.

私にはトムとトムの弟との区別がつかない。

Zdecydowali się na przesunięcie ślubu do powrotu jej brata do kraju.

彼女の兄が帰国するまで結婚式は延期されることに決まった。

Kiedy nie było mnie w mieście, zrobiłem mojego brata moim przedstawicielem.

私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。

Czy lekarze mają użyć tej maszyny do wspomagania oddechu twojego brata?

お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。