Translation of "Tymi" in Spanish

Wybierz między tymi dwoma.

Elige entre estos dos.

Tom gardzi tymi, którzy kłamią.

Tom desprecia a quienes mienten.

Muszę wybierać pomiędzy tymi dwoma.

Tengo que elegir entre esos dos.

Mogę spędzać czas z tymi dzieciakami.

Puedo dedicarles tiempo a estos niños

Z tymi samymi sprzed 30 lat.

con las mismas medidas, pero de hace 30 años.

Uporałam się z tymi wstępnymi pytaniami

Así que después de haber superado esas preguntas preliminares,

Między tymi dwoma krajami wybuchła wojna.

Una guerra estalló entre los dos países.

Między tymi dwiema teoriami jest olbrzymia różnica.

- Hay una enorme diferencia entre estos dos teoremas.
- Entre estos dos teoremas hay una enorme diferencia.

Po 30 latach pracy z tymi pradawnymi zwierzętami

Después de trabajar con estos antiguos animales por casi 30 años,

Dobijacie nas tymi sztucznymi kwiatami. Mamy też żywe.

Nos mataron con estas flores artificiales.

Tymi mniej radykalnymi, którzy nie... Którzy użyli pomyślunku

los heterodoxos, que no... Que pensaron con su propia cabeza, [brusca frenada]

A tymi ćpunami byli żołnierze amerykańscy służący w Wietnamie.

Y esos yonquis eran los soldados americanos destinados en Vietnam.

Ceny są dwukrotnie wyższe w porównaniu z tymi sprzed dwóch lat.

Los precios son el doble que hace dos años.

Oddawała dokłady kąt, którego należało użyć na kompasie, aby podróżować między tymi punktami

el ángulo exacto a seguir en una brújula para viajar entre esos puntos.

Ale zanim to zrobimy, musimy zająć się tymi lekami i zrobić coś, żeby pozostały chłodne.

Pero antes, debemos ocuparnos de la medicina y ver cómo mantenerla fresca.