Translation of "Wojna" in Arabic

Wojna trwała dwa lata.

- دامت الحرب سنتين.
- استمرت الحرب قرابة السنتين.

Wojna przerwała ich szczęście.

سرقت الحرب منهم سعادتهم.

Wojna w Syrii jest skomplikowana.

حرب سوريا هي الفوضى.

Wojna wybuchła w roku 1939.

- اِندلعت الحرب عام ١٩٣٩م.
- اِندلعت الحرب عام ١٩٣٩ ميلادية.
- اِندلعت الحرب عام ١٩٣٩ للميلاد.

Ale wojna wybuchła ponownie sześć lat później.

لكن الحرب اندلعت مرة أخرى بعد ست سنوات.

Ale wojna o terytorium nigdy się nie kończy.

‫لكن الحرب لنيل الأرض أزلية.‬

Zmienna sytuacja polityczna i społeczna, nierówności społeczne i wojna.

المناخ الساسي والاجتماعي المتقلب، اختلال التوازن الاقتصادي، والحرب.

Jego wojna domowa była charakterystycznym rezultatem swojej osobowości był człowiekiem zarośniętym

كانت حربه الأهلية نتيجة مميزة لشخصيته ، وكان رجلاً يتمتع بإحساس

Nad okopami, pierwsza wojna w powietrzu weszla na nowy, bardziej wyrafinowany i śmiertelny poziom

فوق الخنادق، الحرب الجوية الأولى لها وصل إلى مستويات جديدة من التطور والمميتة.

Ta wojna o ruch byłaby kontynuowana i rozszerzana przez Cezara, który wysłał trzech swoich podwładnych

ستستمر هذه الحرب في الحركة وسيوسعها قيصر الذي أرسل ثلاثة من مرؤوسيه