Translation of "Skończyło" in Spanish

Lato się skończyło.

El verano se acabó.

Spotkanie się skończyło.

La reunión terminó.

Przedstawienie się skończyło.

El show se acabó.

Gdzie się skończyło?

- ¿Cuándo acabó?
- ¿Cuándo terminó?

Skończyło się nam wino.

No tenemos más vino.

Skończyło nam się paliwo.

Nos quedamos sin gasolina.

To się nie skończyło dobrze.

No acabó bien.

Czułam, że moje życie się skończyło,

Y... sentí que mi vida ya iba a terminar,

Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle.

La reunión terminó antes de lo normal.

Kiedy słuchowisko się skończyło, wyłączyliśmy radio.

Cuando el programa terminó, apagamos la radio.

- Cieszę się, że wszystko się tak skończyło.
- Cieszę się, że wszystko skończyło się w ten sposób.

Estoy contento de que todo haya acabado así.

Spotkanie skończyło się o czwartej po południu.

- La reunión se levantó a las 16.00 horas.
- La reunión terminó a las 4:00 p.m.

Skończyło się tak samo nagle, jak się zaczęło.

Todo terminó tan repentinamente como comenzó.