Translation of "Skórę" in Spanish

Wąż zmienił skórę.

La serpiente mudó su piel.

Mam suchą skórę.

Tengo la piel seca.

Te przypominające trójząb szpony przecinają skórę,

Estas garras tipo trípode se agarran de la piel

Popatrzcie teraz na skórę na szyi,

Y ahora miren la piel sobre el cuello

Ostre jak igły kły łatwo przebijają skórę,

Sus colmillos tipo aguja atraviesan la piel fácilmente,

Zimno przenika cienką i wilgotną skórę żaby.

El frío atraviesa la piel delgada y húmeda de la rana.

Pedicellariae chwycą cię za skórę i wstrzykną silny jad.

los pedicelarios se aferrarán a tu piel e inyectarán un veneno poderoso.

Gdy dostaną się na skórę, mogą spowodować natychmiastowe poparzenia.

Incluso, de solo tocar la piel, pueden causar quemaduras y ampollas.

Czy to prawda, że mężczyźni mają tłustszą skórę niż kobiety?

¿Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres?

I zobaczcie jak silne musi być światło, żeby przeniknąć przez skórę.

y verán qué tan potente es la luz que lo traspasa.

A ryba czyściciel usuwa martwą skórę i pasożyty. Przygotowuje młodzieńca na jego wielką noc.

los peces limpiadores quitan la piel muerta y los parásitos. Preparan al joven para su gran noche.

Gdy dostaną się na skórę, mogą spowodować natychmiastowe poparzenia. Ale jeśli to są „ogniste pałeczki”, które mogą was nawodnić,

Incluso, con solo tocar la piel, puede causar quemaduras y ampollas. Pero si son arbustos de leche, pueden hidratarlos.