Translation of "Wąż" in Spanish

Wąż syczy.

La serpiente silba.

Patrz, wąż!

¡Mira, una serpiente!

Wąż zmienił skórę.

La serpiente mudó su piel.

Wąż kusił Ewę.

La serpiente tentó a Eva.

To wielki, stary wąż.

Es una gran serpiente, miren.

To wąż podkusił Ewę.

La serpiente tentó a Eva.

żeby wpuścić jad niczym wąż

y luego lanzar veneno, como una serpiente,

Ten wąż nie jest jadowity.

Esta serpiente no es venenosa.

Wąż jest żywy czy martwy?

¿La serpiente está viva o muerta?

Wąż ugryzł mnie w nogę.

La serpiente me mordió en la pierna.

Czy mógłbyś mi pożyczyć wąż ogrodowy?

- ¿Me podrías prestar una manguera de jardín?
- ¿Me podrías prestar la manguera del jardín?
- ¿Me podrías prestar la manguera de jardín?

Podłączył gumowy wąż do rury wydechowej.

Conectó la manguera de goma al tubo de escape.

Jest tu wąż i wszystkie lekarstwa... splądrowane.

Hay una serpiente, y la medicina... ...ha sido saqueada.

Jakim cudem 30-centymetrowy wąż sieje takie spustoszenie?

¿Cómo puede una víbora del tamaño de un regla de 30 cm desatar tanto caos?

Rom Whitaker jest herpetologiem, ale ma bardziej intrygujący tytuł: hinduski Człowiek-Wąż.

Rom Whitaker es herpetólogo, pero tiene un título más interesante: el hombre de las víboras de la India.

Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.

Por desgracia, la gente no reacciona con urgencia por ser una víbora pequeña, piensan que van a estar bien y no van al hospital.