Translation of "Jad" in Arabic

Okej, więc zbierzmy jad.

‫حسناً، لاستخراج السم.‬

Okej, więc zbierzmy jad.

‫حسناً، لاستخراج السم.‬

żeby wpuścić jad niczym wąż

‫ثم تسقط السم بها كالأفعى، ‬

Chcę jad z worka jadowego skorpiona.

‫أريد السم من كيس السم بإحدى العقارب.‬

Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

‫ولكن سم الأفعى‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

Ale to przechodzący długą ewolucję jad wywołuje niszczące skutki.

‫لكنها سمها الذي تطور عبر آلاف السنين،‬ ‫هو سر هذه الآثار المُدمرة.‬

Pedicellariae chwycą cię za skórę i wstrzykną silny jad.

‫فإن هذه الرجيلات ستمسك جلدك‬ ‫وتحقنك بهذا السم القوي جداً.‬

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬

A potem jad ścieka po kłach do szklanego słoika.

‫ويسيل السم عبر أنيابها‬ ‫في الإناء الزجاجي.‬

A potem jad ścieka po kłach do szklanego słoika.

‫ويسيل السم عبر أنيابها في الإناء الزجاجي.‬

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły.

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬

Moglibyśmy jednak kontynuować tę misję i spróbować znaleźć jad,

‫أتعرف ماذا يمكننا أن نفعله؟ ‬ ‫يمكننا الاستمرار‬ ‫في المهمة ونحاول أن نعثر على السم الحي،‬

Jad zawiera kontraktynę A i peditoksynę, wywołujące spazmy i konwulsje,

‫يحتوي على "كونتراكتين إيه" الذي يُسبب‬ ‫تشجنات و"بيديتوكسين" الذي يُحدث تقلصات،‬

A potem jad ścieka po kłach do szklanego słoika. Dobrze.

‫ويسيل السم عبر أنيابها في الإناء الزجاجي.‬ ‫حسناً.‬

Jedyną niebezpieczną częścią węża są jego jad i kły. Chodźmy.

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

Dobra robota! Jad węża nie przetrwa długo w tym upale,

‫عمل جيد!‬ ‫ولكن سم الأفعى‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

Ich siła i jad są niezwykłe. Lepiej z nimi nie igrać.

‫قوتها وسمها فعالان جداً.‬ ‫لا يُعبث معها.‬

Ale jad pozostał pod skórą, raz po raz wywołując ukłucia bólu.

‫لكن بقي بعض السم تحت جلده،‬ ‫وتفاعل وظل يلسع مراراً وتكراراً.‬

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

‫كلما تسارعت دقات قلبك،‬ ‫سرى السم في جسدك أسرع.‬

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

‫كلما تسارعت دقات قلبك،‬ ‫سرى السم في جسدك أسرع.‬

Jeśli zostaniesz ukąszony, masz około 60 minut, nim jad zacznie blokować twoje drogi oddechowe.

‫إن لسعتك عقرب، لديك حوالي 60 دقيقة‬ ‫قبل أن يبدأ هذا السم في سد تنفسك.‬

Jest dużo więcej do zbadania na pustyni, ale jad węża nie przetrwa długo w tym upale.

‫ما زال هناك جزء كبير من الصحراء لنستكشفه،‬ ‫ولكن سم الحية ‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

Odpowiada za liczne zgony w Japonii i co najmniej jeden w Indonezji. Jeśli sam jad cię nie zabije,

‫مسؤول عن عدة وفيات في "اليابان"‬ ‫و 1 على الأقل في "أندونيسيا"،‬ ‫إن لم تقتل حقنة الزهرة المميتة هذه،‬