Translation of "Zmienił" in Spanish

Zmienił pracę.

Él cambió de empleo.

Wąż zmienił skórę.

La serpiente mudó su piel.

Internet zmienił wszystko.

Internet cambió todo.

Tom zmienił się.

- Tom cambió.
- Tom varió.

Zmienił swoje imię.

Él se cambió el nombre.

Statek zmienił kurs.

El barco cambió de rumbo.

- Tom zmienił letnie opony.
- Tom zmienił opony na zimowe.

Tom cambió los neumáticos de verano.

Tom się nie zmienił.

- Tom no ha cambiado.
- Tomás no ha cambiado.

Deszcz zmienił się w śnieg.

La lluvia se convirtió en nieve.

Co sprawiło, że zmienił zdanie?

- ¿Qué le hizo cambiar su opinión?
- ¿Qué le hizo cambiar de idea?

Czy Tom się bardzo zmienił?

¿Tom ha cambiado mucho?

Wynalazek telewizji poważnie zmienił nasze życie codzienne.

La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana.

Tak się pan zmienił, że ledwo pana poznałem.

Has cambiado tanto que casi no puedo reconocerte.

Tom bardzo się zmienił od czasów szkoły średniej.

Tom ha cambiado mucho desde el colegio.

Przez co Zachód się nie zmienił ani nie dostosował.

y Occidente no se adaptó a la situación.

Kiedy obudziłem się tego ranka, deszcz zmienił się w śnieg.

Cuando me he levantado esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.

Go codziennie, a ponadto brakowało wody odkąd Cezar zmienił bieg każdego

diario, además había escasez de agua ya que Caesar había desviado el curso de cada

Gdyby każdy zmienił swoje otoczenie tak, by mu służyło, a nie przeszkadzało,

Si todos hicieran que el entorno trabaje a favor y no en contra,