Translation of "Wyszła" in Spanish

Wyszła.

Ella salió.

Właśnie wyszła.

- Ella acaba de salir.
- Se acaba de ir.
- Acaba de salir.

Wyszła bez pożegnania.

- Se fue sin despedirse.
- Ella se fue sin despedirse.

Wyszła z pokoju.

Ella dejó la habitación.

Wyszła za niego.

- Ella se casó con él.
- Se casó con él.

Wyszła za muzyka.

- Se casó con un músico.
- Ella se casó con un músico.

Wyszła za pracownika banku.

- Se casó con un empleado de banco.
- Ella se casó con un empleado bancario.

Włożyła płaszcz i wyszła.

Ella se puso su abrigo y salió.

Kiedy wyszła za mąż?

- ¿Cuándo se casó?
- ¿Cuándo contrajo matrimonio?

Ona wyszła za obcokrajowca.

Ella está casada con un extranjero.

Maria wyszła bez pożegnania.

María se fue sin decir adiós.

Założyła najlepsze ubranie i wyszła.

Ella se puso su mejor ropa y salió.

Wyszła za mąż przed dwudziestką.

Ella se casó a los diecitantos.

Nie wyszła za tego człowieka.

Ella no se casó con el hombre.

Godzinę temu wyszła ze szpitala.

Ella salió del hospital hace una hora.

Ona wyszła za bogatego starca.

Ella se casó con un anciano rico.

Wkrótce wyszła ponownie za mąż.

Ella pronto se volvió a casar.

Kiedy ona wyszła za mąż?

¿Cuándo se casó?

Wyszła zza rogu i zobaczyła kraba.

Se acercó por un rincón y vio un cangrejo.

Misako w czerwcu wyszła za Kanadyjczyka.

Misako se casó con un canadiense el junio pasado.

Wyszła za mąż wbrew woli ojca.

Ella se casó en contra de la voluntad de su padre.

- W końcu wyszła za niego.
- Ostatecznie za niego wyszła.
- Ostatecznie skończyła wychodząc za niego za mąż.

Ella terminó casándose con él.

Wyszła z legowiska, zmierzała na skraj lasu.

Estaba fuera de la guarida, paseando cerca del borde del bosque.

Nie wyszła za niego z własnej woli.

Ella no se casó con él por voluntad propia.

Tom słyszał, że Mary wyszła za mąż.

Tom escuchó que Mary se había casado.

Wyszła za mąż w wieku siedemnastu lat.

- Ella se casó a la edad de 17 años.
- Ella se casó a los diecisiete.

Maria wyszła za mąż w ubiegłym roku.

María se casó el año pasado.

Moja siostra wyszła za kolegę z liceum.

Mi hermana se casó con un compañero de la preparatoria.

Gdyby za ciebie wyszła, byłaby teraz szczęśliwa.

Si ella se hubiera casado contigo, ahora sería muy feliz.

Mam córkę, która wyszła za mąż za Francuza.

- Tengo una hija que está casada con un francés.
- Tengo una hija que se ha casado con un francés.

Obiecała, że wyjdzie za niego za mąż, ale nie wyszła.

Ella prometió casarse con él, pero no lo hizo.