Translation of "Naprzód" in Spanish

Naprzód!

Aquí vamos.

Naprzód.

Aquí vamos.

Naprzód!

¡Sigamos avanzando!

Okej, naprzód!

Bien, ¡sigamos avanzando!

Okej, naprzód!

Bien, ¡sigamos avanzando!

Krok naprzód.

Da un paso al frente.

Musimy zejść. Naprzód!

Bien, debemos bajar. ¡Vamos!

By pchały cię naprzód.

...para avanzar.

Więc chcecie iść naprzód?

¿Quieren moverse?

Dobrze, naprzód. W porządku.

Bien, aquí vamos. Muy bien.

Dobrze, naprzód. Chwila prawdy.

Bien, hagámoslo. Bien, hora de la verdad.

To jest wielki krok naprzód.

Este es un gran paso adelante.

Zarezerwowałem pokój trzy tygodnie naprzód.

Reservé mi habitación en el hotel con tres semanas de antelación.

Gotowi, by razem się czołgać? Naprzód!

¿Listos para arrastrarse conmigo? ¡Vamos!

Nie chcę czekać. Muszę iść naprzód.

No quiero quedar colgado aquí, debo cruzar.

No to naprzód. No i udało się!

Bien, aquí vamos. Bueno, ¡funcionó!

Jeśli zrobimy krok naprzód pod względem równości płci,

Si ganamos terreno en la equidad de género,

To wypracowanie jest dużym krokiem naprzód w porównaniu z poprzednim.

Este ensayo salió lejos mejor que el anterior.

W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.