Translation of "Tygodnie" in Hungarian

W dwa tygodnie odszedłem z pracy

Két héten belül kiléptem, méghozzá egy céllal:

To samo zniknie za dwa tygodnie.

Magától el fog múlni két héten belül.

Przez trzy tygodnie zupełnie nic nie jadł.

Három hétig semmit sem evett.

Kto był nieobecny w szkole przez trzy tygodnie?

Ki hiányzott az iskolából három héten keresztül?

Zostały już tylko dwa tygodnie do Bożego Narodzenia.

Már csak két hét van karácsonyig.

To pisklę ma tylko dwa tygodnie. I jest głodne.

Ez a csibe még csak két hetes. És éhes.

W takim stanie agonalnym mogą przetrwać długie tygodnie w środku zimy.

A legzordabb téli időben akár hetekig is tarthat ez a tetszhalott állapot.

I to Prusy najbardziej straciły Traktaty z Tilsitu, podpisane dwa tygodnie później.

És Poroszország vesztette el a legtöbbet a két héttel később aláírt Tilsit-szerződések.

Możesz być zaraźliwy i rozprzestrzeniać go przez kilka dni, a nawet dwa tygodnie,

Napokig, akár két héten át is terjesztheted,