Translation of "Tygodnie" in Italian

Za około dwa tygodnie.

In circa due settimane.

Spędziliśmy w Londynie dwa tygodnie.

- Siamo stati a Londra per due settimane.
- Siamo state a Londra per due settimane.
- Rimanemmo a Londra per due settimane.
- Noi rimanemmo a Londra per due settimane.
- Noi siamo stati a Londra per due settimane.
- Noi siamo state a Londra per due settimane.

W dwa tygodnie odszedłem z pracy

In due settimane ero fuori da lì e lasciai con una intenzione:

Przyjadę za mniej więcej dwa tygodnie.

- Verrò tra circa due settimane.
- Io verrò tra circa due settimane.

Tom spędził trzy tygodnie w łóżku.

- Tom ha trascorso tre settimane a letto.
- Tom trascorse tre settimane a letto.

Tom ma trzy tygodnie płatnego urlopu.

Tom ha tre settimane di ferie retribuite

A w kolejne trzy tygodnie nagradzamy uczniów.

e durante le altre tre settimane premiamo gli studenti.

To pisklę ma tylko dwa tygodnie. I jest głodne.

Questo pulcino ha appena due settimane. Ed è affamato.

Tak jak było ze mną przez dwa krótkie tygodnie w liceum.

Proprio come ho fatto io in quelle settimane alle superiori.

W takim stanie agonalnym mogą przetrwać długie tygodnie w środku zimy.

In pieno inverno può sopravvivere per settimane in questo stato di morte apparente.

I to Prusy najbardziej straciły Traktaty z Tilsitu, podpisane dwa tygodnie później.

Ed è stata la Prussia a perdere di più nei Trattati di Tilsit, firmati due settimane dopo.