Translation of "Połowa" in Japanese

A druga połowa - obniżoną.

もう半分は活動が 減少していました

Połowa studentów była nieobecna.

学生の半数が休んでいた。

Połowa pracy za nami.

仕事の半分はかたづいた。

Połowa z nich to młode.

‎半分以上が子供だ

Pierwszy cios to połowa walki.

先制の一撃をすれば半分勝ったようなものだ。

Połowa pracowników wzięła dzień wolny.

社員の半分が休暇を１日取った。

Dobry początek to połowa sukcesu.

始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。

Połowa tych jabłek jest zgniła.

このりんごの半数は腐っている。

Połowa biura wzięła dzień wolnego.

社員の半分が休暇を１日取った。

Połowa uczniów kończących liceum w Australii

オーストラリアで ハイスクールを終えた学生の半数は

Połowa bananów w koszu była zepsuta.

かごの中のバナナの半分は腐っていた。

Ponad połowa mieszkańców sprzeciwia się tym planom.

住民の半数以上はその計画に反対だ。

Twój pokój to tylko połowa wielkości mojego.

君のカメラは私のカメラの半分の大きさしかない。

To jak połowa wydatków na edukację w USA

アメリカ国家が教育にかける予算の 半分にあたる額です

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.

雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。