Translation of "Faktem" in Spanish

Niewolnictwo nie jest faktem historycznym.

la esclavitud no es un hecho histórico.

Największym faktem w historii ludzkości.

de hecho, la realidad más grande en la historia humana.

Faktem jest, że nadal nie przeczytałem książki.

El hecho es que aún no me he leído el libro.

Dyskryminacja jest faktem społecznym, a nie uczuciem.

La discriminación es un hecho social, no una sensación.

Pozostaje jednak faktem, że nie ma właściwego odwzorowania.

Pero el hecho es que no hay una sola proyección correcta.

To jak mam się pogodzić z faktem, że ty tak bardzo się mylisz?

¿cómo voy a dar sentido al hecho de que Ud. está tan, tan errado?