Translation of "Znoszę" in Russian

- Nie znoszę tchórzy.
- Nie znoszę tchórzów.

Терпеть не могу трусов.

Nie znoszę go.

- Я его ненавижу.
- Я ненавижу его.

Nie znoszę szpitali.

Я терпеть не могу больницы.

Nie znoszę tłumu.

Я не люблю толпу.

Nie znoszę jego rodziców.

Я ненавижу его родителей.

Nie znoszę tych słów.

Я ненавижу эти слова.

Nie znoszę tego gościa.

Терпеть не могу того парня.

Nie znoszę samotnego życia.

Мне невыносимо жить одному.

Nie znoszę się uczyć.

Я ненавижу учиться.

Szczerze powiedziawszy, nie znoszę go.

Откровенно говоря, я его не люблю.

Nie znoszę, kiedy Tom to robi.

- Ненавижу, когда Том так поступает.
- Терпеть не могу, когда Том так делает.

Nie znoszę słuchać jak tak gorzko płaczesz.

Не могу слушать, как ты плачешь такими горькими слезами.

- Nie mogę znieść zimna.
- Nie znoszę zimna.

- Я не выношу холод.
- Я не переношу холод.
- Я не могу переносить холод.

- Nienawidzę tej pogody.
- Nie znoszę takiej pogody.

Я ненавижу эту погоду.

- Nienawidzę chemii.
- Nie znoszę chemii.
- Nie cierpię chemii.

- Я ненавижу химию.
- Терпеть не могу химию.

- Nie cierpię sąsiada.
- Nie znoszę gościa, który mieszka obok.

Я не выношу своего соседа.

Nie znoszę ludzi, którzy palą w miejscach dla niepalących.

Ненавижу людей, которые курят в местах для некурящих.

Nie znoszę tych pająków. Zawsze tu są i mnie denerwują, kiedy sprzątam.

Терпеть не могу этих пауков. Они раздражают меня каждый раз, когда я там делаю уборку.